L'association CIPINA est une organisation dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations-unies
Le CIPINA est spécialisé en communication, conseil, branding, relations publiques et en organisations d'événements de grande envergure. Nous plaçons l'Afrique au centre de nos préoccupations afin de déconstruire les clichés et préjugés dont le continent est victime. Notre équipe a plus de 20 ans d'expérience dans la diffusion d'histoires africaines positives, brillantes, fiables et percutantes pour assurer le succès de nos partenaires. Nous avons des relations solides en Afrique et dans le monde occidental, ce qui nous permet de travailler en étroite collaboration avec les entreprises, les ONG, les organisations multilatérales et les gouvernements pour construire ensemble la Nouvelle Afrique. N'hésitez pas à faire appel à nos services
CIPINA is an organization with special consultative status with the United Nations Economic and Social Council
CIPINA is specialized in communication, consulting, branding, public relations and large-scale event organizations. We place Africa at the center of our concerns in order to deconstruct the clichés and prejudices of which the continent is a victim. Our team has more than 20 years of experience in delivering positive, brilliant, reliable and impactful African stories to ensure the success of our partners. We have strong relations in Africa and in the Western world, which allows us to work closely with business, NGOs, multilateral organizations and governments to build the New Africa together. Feel free to use our services
Le CIPINA est spécialisé en communication, conseil, branding, relations publiques et en organisations d'événements de grande envergure. Nous plaçons l'Afrique au centre de nos préoccupations afin de déconstruire les clichés et préjugés dont le continent est victime. Notre équipe a plus de 20 ans d'expérience dans la diffusion d'histoires africaines positives, brillantes, fiables et percutantes pour assurer le succès de nos partenaires. Nous avons des relations solides en Afrique et dans le monde occidental, ce qui nous permet de travailler en étroite collaboration avec les entreprises, les ONG, les organisations multilatérales et les gouvernements pour construire ensemble la Nouvelle Afrique. N'hésitez pas à faire appel à nos services
CIPINA is an organization with special consultative status with the United Nations Economic and Social Council
CIPINA is specialized in communication, consulting, branding, public relations and large-scale event organizations. We place Africa at the center of our concerns in order to deconstruct the clichés and prejudices of which the continent is a victim. Our team has more than 20 years of experience in delivering positive, brilliant, reliable and impactful African stories to ensure the success of our partners. We have strong relations in Africa and in the Western world, which allows us to work closely with business, NGOs, multilateral organizations and governments to build the New Africa together. Feel free to use our services
Pétition internationale pour la promotion de la Paix par un autre chemin. Signer la pétiton
International petition for the promotion of peace by another way. Sign the petition
International petition for the promotion of peace by another way. Sign the petition
Une missionL’association CIPINA, dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social (ECOSOC), est un think and do tank, d'intégration, de développement et de coopération dont l’objet est de promouvoir une image positive des populations africaines ou d’origine africaine établies en Suisse et dans le reste du monde. Pour ce faire, le CIPINA œuvre prioritairement pour la cohabitation entre les peuples et lutte contre toutes les formes de stigmatisation et d’intolérance, notamment à l’encontre des populations africaines ou d’origine africaine. Le but ultime du CIPINA est de participer à la résolution de conflits et de promouvoir la Paix, d'une manière durable, entre les Africains et le reste du monde, et entre les Africains eux-mêmes
|
Une visionLe CIPINA agit pour un monde où la dignité est assurée par et pour toutes et tous, femmes, hommes et enfants, grâce au vivre ensemble, à la tolérance, au respect de la diversité culturelle et des Droits de l’homme. Ces facteurs sont indispensables au développement humain dans un climat de paix durable
|
Des projetsLe CIPINA met en place plusieurs projets chaque année pour promouvoir une image positive de l’Afrique. Ces projets touchent à plusieurs domaines tels que : la culture, le sport, l’intégration et le social, la formation et la recherche, l’économie et les affaires, le développement durable, la coopération internationale et les Droits de l’homme… Gérés par des professionnels, ces projets ont pour vocation de transmettre un message positif sur l’Afrique et les Africains
|
Objectifs globaux
Suivez toute l'actualité du CIPINA sur Facebook :
https://www.facebook.com/associationcipina |
Patronage
Une information importante à nous communiquer?
Un événement à annoncer? N'hésitez pas à nous contacter. contact@cipina.org ou +41 (0) 78 824 54 94 |
Communiqué de presse (ci-dessous) / Press release (below)
Marché d'esclaves en Libye / African slave market in Libya
| communiqué_de_presse_press_release_journée_internationale_pour_lélimination_de_la_discrimination_raciale.pdf |
| communiqué_de_presse_press_release_libye_afrique_esclavage_slavery.pdf |
- Avec des ressources naturelles inépuisables, 70 % de sa population qui a moins de 30 ans et une population dont l'âge moyen est inférieur à 20 ans, l'AFRIQUE EST LE CONTINENT DE L'ESPOIR ET DU FUTUR
- La diaspora africaine envoie annuellement 60 milliards de dollars en Afrique
Lire ici notre dernière Newsletter : https://mailchi.mp/02e82b0b64d8/bulletin-dinformation-du-cipina-cipina-newsletter-novembre-november-2018
Denis MUKWEGE et Nadia MURAD (© NTB Scanpix/Haakon Mosvold Larsen via REUTERS)
DENIS MUKWEGE, PRIX NOBEL DE LA PAIX, UNE FIERTE POUR L’AFRIQUE
Le gynécologue congolais Denis Mukwege (63 ans) et l'Irakienne Nadia Murad (25 ans), ex-esclave des jihadistes devenue porte-drapeau de sa minorité, ont reçu CE 10.12.2018 le prix des mains de la présidente du comité Nobel, Berit Reiss-Andersen, qui a salué "deux des voix les plus puissantes au monde aujourd'hui" contre l'oppression des femmes. Lors d'une cérémonie fleurie et musicale, ponctuée de standing ovations, de larmes et de youyous, dans l'Hôtel de ville d'Oslo (Norvège), les deux lauréats ont interpellé la communauté internationale et réclamé la fin de l'impunité pour les auteurs de violences sexuelles en temps de guerre. Surnommé "l'homme qui répare les femmes", le gynécologue de 63 ans soigne depuis deux décennies les victimes de violences sexuelles dans son hôpital de Panzi dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), région déchirée par des violences chroniques
DENIS MUKWEGE, NOBEL PRIZE FOR PEACE, A PRIDE FOR AFRICA
Congolese gynecologist Denis Mukwege (63) and Iraqi Nadia Murad (25), ex-slave of the jihadists who became the flag bearer of his minority, received CE 10.12.2018 the prize from the Nobel Committee President Berit Reiss-Andersen, who hailed "two of the most powerful voices in the world today" against the oppression of women. During a flower and musical ceremony, punctuated by standing ovations, tears and yousos, in the Oslo City Hall (Norway), the two winners challenged the international community and demanded an end to impunity for the perpetrators of sexual violence in wartime. Nicknamed "the man who repairs women", the 63-year-old gynecologist has been treating victims of sexual violence for two decades in his Panzi hospital in eastern Democratic Republic of Congo (DRC), a region torn apart by chronic violence.
Le gynécologue congolais Denis Mukwege (63 ans) et l'Irakienne Nadia Murad (25 ans), ex-esclave des jihadistes devenue porte-drapeau de sa minorité, ont reçu CE 10.12.2018 le prix des mains de la présidente du comité Nobel, Berit Reiss-Andersen, qui a salué "deux des voix les plus puissantes au monde aujourd'hui" contre l'oppression des femmes. Lors d'une cérémonie fleurie et musicale, ponctuée de standing ovations, de larmes et de youyous, dans l'Hôtel de ville d'Oslo (Norvège), les deux lauréats ont interpellé la communauté internationale et réclamé la fin de l'impunité pour les auteurs de violences sexuelles en temps de guerre. Surnommé "l'homme qui répare les femmes", le gynécologue de 63 ans soigne depuis deux décennies les victimes de violences sexuelles dans son hôpital de Panzi dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), région déchirée par des violences chroniques
DENIS MUKWEGE, NOBEL PRIZE FOR PEACE, A PRIDE FOR AFRICA
Congolese gynecologist Denis Mukwege (63) and Iraqi Nadia Murad (25), ex-slave of the jihadists who became the flag bearer of his minority, received CE 10.12.2018 the prize from the Nobel Committee President Berit Reiss-Andersen, who hailed "two of the most powerful voices in the world today" against the oppression of women. During a flower and musical ceremony, punctuated by standing ovations, tears and yousos, in the Oslo City Hall (Norway), the two winners challenged the international community and demanded an end to impunity for the perpetrators of sexual violence in wartime. Nicknamed "the man who repairs women", the 63-year-old gynecologist has been treating victims of sexual violence for two decades in his Panzi hospital in eastern Democratic Republic of Congo (DRC), a region torn apart by chronic violence.
LE SÉNÉGAL PRÉSIDERA LE CONSEIL DES DROITS DE L'HOMME EN 2019
Réception le 03.12.2018 organisée par l'Organisation Internationale de la Francophonie à Genève et la mission diplomatique du Sénégal, en présence de M. Sidiki Kaba (ministre des affaires étrangères du Sénégal), M. Henri Monceau (Ambassadeur de l'OIF à Genève), M. Coly Seck (Ambassadeur du Sénégal à Genève), Dr Cisse Kane (Président de ACSIS), Mme Olga Nzoutsi-Diosse, (fonctionnaire de l'OIF), du grand journaliste Ousmane Ngary Faye et plusieurs autres hautes personnalités. A noter que le Sénégal présidera le Conseil des Droits de l'Homme en 2019. Le CIPINA était invité à cette cérémonie à travers son Directeur exécutif, M. Tidiane DIOUWARA
SENEGAL WILL PRESIDE THE COUNCIL OF HUMAN RIGHTS IN 2019
Reception on 03.12.2018 organized by the International Organization of La Francophonie in Geneva and the diplomatic mission of Senegal, in the presence of Mr. Sidiki Kaba (Minister of Foreign Affairs of Senegal), Mr. Henri Monceau (Ambassador of OIF in Geneva), Mr. Coly Seck (Ambassador of Senegal in Geneva), Dr. Cisse Kane (President of ACSIS), Ms. Olga Nzoutsi-Diosse ( OIF official), the great journalist Ousmane Ngary Faye and several other high personalities. Note that Senegal will chair the Human Rights Council in 2019. CIPINA was present at the ceremony through its executive Director, Mr. Tidiane Diouwara
Réception le 03.12.2018 organisée par l'Organisation Internationale de la Francophonie à Genève et la mission diplomatique du Sénégal, en présence de M. Sidiki Kaba (ministre des affaires étrangères du Sénégal), M. Henri Monceau (Ambassadeur de l'OIF à Genève), M. Coly Seck (Ambassadeur du Sénégal à Genève), Dr Cisse Kane (Président de ACSIS), Mme Olga Nzoutsi-Diosse, (fonctionnaire de l'OIF), du grand journaliste Ousmane Ngary Faye et plusieurs autres hautes personnalités. A noter que le Sénégal présidera le Conseil des Droits de l'Homme en 2019. Le CIPINA était invité à cette cérémonie à travers son Directeur exécutif, M. Tidiane DIOUWARA
SENEGAL WILL PRESIDE THE COUNCIL OF HUMAN RIGHTS IN 2019
Reception on 03.12.2018 organized by the International Organization of La Francophonie in Geneva and the diplomatic mission of Senegal, in the presence of Mr. Sidiki Kaba (Minister of Foreign Affairs of Senegal), Mr. Henri Monceau (Ambassador of OIF in Geneva), Mr. Coly Seck (Ambassador of Senegal in Geneva), Dr. Cisse Kane (President of ACSIS), Ms. Olga Nzoutsi-Diosse ( OIF official), the great journalist Ousmane Ngary Faye and several other high personalities. Note that Senegal will chair the Human Rights Council in 2019. CIPINA was present at the ceremony through its executive Director, Mr. Tidiane Diouwara
M. DIOUWARA avec M. Sidiki KABA, Ministre des affaires étrangèes du Sénégal
|
M. DIOUWARA avec M. Ousmane NGARY FAYE
|
M. DIOUWARA avec M. Henri MONCEAU, Ambassadeur de l'OIF à Genève
|
PACTE MONDIAL SUR LA MIGRATION : L'ABSENCE DE LA SUISSE A MARRAKECH, "REGRETTABLE"
Un total de 159 des 193 pays membres de l'ONU ont confirmé leur présence à Marrakech ce lundi 10.12.2018. Une centaine seront représentés au niveau des chefs d'Etat, chefs de gouvernement ou ministres, ce qui selon Louise Arbour, représentante spéciale du secrétaire général de l'ONU pour la migration (PHOTO) "correspond tout à fait à la moyenne" qui a notamment regretté l’absence d’un pays comme la Suisse à cette importante réunion onusienne. D’autant plus que la Suisse avait coprésidé avec le Mexique les pourparlers qui ont mené pendant 18 mois au Pacte. Quant au pacte lui-même (non contraignant, il faut le rappeler), les défenseurs des droits de l'Homme le trouvent insuffisant, notamment sur l'accès des migrants à l'aide humanitaire et aux services de base ou sur les droits des travailleurs migrants. Ses détracteurs le voient comme un encouragement à un flux migratoire incontrôlé
GLOBAL COMPACT ON MIGRATION: THE ABSENCE OF SWITZERLAND IN MARRAKECH, "REGRETTABLE"
A total of 159 of the 193 UN member countries confirmed their presence in Marrakech on Monday 10.12.2018. A hundred will be represented at the level of heads of state, heads of government or ministers, which according to Louise Arbor, Special Representative of the Secretary-General for Migration (Picture) "is quite average" who regretted in particular the absence of a country like Switzerland at this important UN meeting. Especially since Switzerland had co-chaired with Mexico the 18-month talks that had led to the Pact. As for the pact itself (non-binding, it must be remembered), human rights defenders find it insufficient, particularly on migrants' access to humanitarian aid and basic services or the rights of migrants. migrant workers. Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow
Un total de 159 des 193 pays membres de l'ONU ont confirmé leur présence à Marrakech ce lundi 10.12.2018. Une centaine seront représentés au niveau des chefs d'Etat, chefs de gouvernement ou ministres, ce qui selon Louise Arbour, représentante spéciale du secrétaire général de l'ONU pour la migration (PHOTO) "correspond tout à fait à la moyenne" qui a notamment regretté l’absence d’un pays comme la Suisse à cette importante réunion onusienne. D’autant plus que la Suisse avait coprésidé avec le Mexique les pourparlers qui ont mené pendant 18 mois au Pacte. Quant au pacte lui-même (non contraignant, il faut le rappeler), les défenseurs des droits de l'Homme le trouvent insuffisant, notamment sur l'accès des migrants à l'aide humanitaire et aux services de base ou sur les droits des travailleurs migrants. Ses détracteurs le voient comme un encouragement à un flux migratoire incontrôlé
GLOBAL COMPACT ON MIGRATION: THE ABSENCE OF SWITZERLAND IN MARRAKECH, "REGRETTABLE"
A total of 159 of the 193 UN member countries confirmed their presence in Marrakech on Monday 10.12.2018. A hundred will be represented at the level of heads of state, heads of government or ministers, which according to Louise Arbor, Special Representative of the Secretary-General for Migration (Picture) "is quite average" who regretted in particular the absence of a country like Switzerland at this important UN meeting. Especially since Switzerland had co-chaired with Mexico the 18-month talks that had led to the Pact. As for the pact itself (non-binding, it must be remembered), human rights defenders find it insufficient, particularly on migrants' access to humanitarian aid and basic services or the rights of migrants. migrant workers. Its critics see it as an encouragement to an uncontrolled migratory flow
LANCEMENT DU RIJAA (RESEAU INTERNATIONAL DES JOURNALISTES ARABES ET AFRICAINS)
A l'initiative de plusieurs journalistes arabes et africains, cet important réseau a été lancé pour jouer un rôle de 1er plan dans divers domaines. Des journalistes de plus de 20 pays y ont déjà adhéré. Lire l'article ci-dessous
https://initiativesnews.com/communique-de-presse-2/
LAUNCH OF INAAJ (INTERNATIONAL NETWORK OF ARAB AND AFRICAN JOURNALISTS)
At the initiative of several Arab and African journalists, this important network has been launched to play a leading role in various fields. Journalists from more than 20 countries have already joined. Read the article below
https://initiativesnews.com/communique-de-presse-2/
A l'initiative de plusieurs journalistes arabes et africains, cet important réseau a été lancé pour jouer un rôle de 1er plan dans divers domaines. Des journalistes de plus de 20 pays y ont déjà adhéré. Lire l'article ci-dessous
https://initiativesnews.com/communique-de-presse-2/
LAUNCH OF INAAJ (INTERNATIONAL NETWORK OF ARAB AND AFRICAN JOURNALISTS)
At the initiative of several Arab and African journalists, this important network has been launched to play a leading role in various fields. Journalists from more than 20 countries have already joined. Read the article below
https://initiativesnews.com/communique-de-presse-2/
L’Occident ambigu : Le CIPINA invite à Lausanne l’écrivain Hamidou Sall
Conférence le 17.10.2018 à 18h00 à la salle de l'Espace Dickens ( Avenue Charles Dickens 4, 1006 Lausanne)
Auteur de l’Occident ambigu, c’est avec lucidité que Hamidou Sall analyse l’actuel déclin spirituel de l’Occident, tout en gardant à l’esprit que celui-ci a asservi l’Afrique au nom d’une prétendue supériorité de civilisation. Et voici le miracle : c’est avec compassion que cet enfant des deux cultures déclare que l’Afrique se tient désormais aux côtés de l’Occident pour l’aider à retrouver son âme. Il s’agit là d’un livre important, à la fois par la profonde culture classique de l’auteur (son amitié et ses entretiens publiés avec la grande helléniste Jacqueline de Romilly le prouvent) et par la très fine connaissance du monde et des hommes que ce grand voyageur a acquise au gré de ses différentes fonctions. Hamidou Sall a été durant douze ans Conseiller spécial du Secrétaire général de la Francophonie à Paris. Actuellement, il dirige une fondation européenne dédiée au dialogue euro-africain et à la promotion de la culture et de l’éducation. Le public est cordialement à cette conférence qui aura lieu le vendredi 17 octobre à 18h00 à l’Espace Dickens à Lausanne. Entrée libre, places limitées. Merci de confirmer votre présence à l'adresse e-mail suivante : contact@cipina.org Apéro offert et dédicaces après la conférence. Infos : + 41 78 824 54 94
L’Occident ambigu : CIPINA invites in Lausanne writer Hamidou Sall
Conference on 17.10.2018 at 18:00 at Espace Dickens room ( Avenue Charles Dickens 4, 1006 Lausanne)
Author of the l’Occident ambigu, it is with lucidity that Hamidou Sall analyzes the current spiritual decline of the West, while keeping in mind that it has enslaved Africa in the name of an alleged superiority of civilization. And here is the miracle: it is with compassion that this child of both cultures declares that Africa is now standing alongside the West to help them find their soul. This is an important book, both by the deep classical culture of the author (his friendship and his interviews published with the great Hellenist Jacqueline de Romilly prove it) and by the very fine knowledge of the world and the men that this great traveler has acquired according to his different functions. Hamidou Sall served for twelve years as Special Advisor to the Secretary General of La Francophonie in Paris. He currently heads a European foundation dedicated to Euro-African dialogue and the promotion of culture and education. The public is cordially invited to this conference which will take place on Friday 17 October at 18:00 at Espace Dickens in Lausanne. Free access, limited palces. Thanks for confirming your presence in writing at the following address : contact@cipina.org Free aperitif and dedications after the conference. Information : + 41 78 824 54 94
Conférence le 17.10.2018 à 18h00 à la salle de l'Espace Dickens ( Avenue Charles Dickens 4, 1006 Lausanne)
Auteur de l’Occident ambigu, c’est avec lucidité que Hamidou Sall analyse l’actuel déclin spirituel de l’Occident, tout en gardant à l’esprit que celui-ci a asservi l’Afrique au nom d’une prétendue supériorité de civilisation. Et voici le miracle : c’est avec compassion que cet enfant des deux cultures déclare que l’Afrique se tient désormais aux côtés de l’Occident pour l’aider à retrouver son âme. Il s’agit là d’un livre important, à la fois par la profonde culture classique de l’auteur (son amitié et ses entretiens publiés avec la grande helléniste Jacqueline de Romilly le prouvent) et par la très fine connaissance du monde et des hommes que ce grand voyageur a acquise au gré de ses différentes fonctions. Hamidou Sall a été durant douze ans Conseiller spécial du Secrétaire général de la Francophonie à Paris. Actuellement, il dirige une fondation européenne dédiée au dialogue euro-africain et à la promotion de la culture et de l’éducation. Le public est cordialement à cette conférence qui aura lieu le vendredi 17 octobre à 18h00 à l’Espace Dickens à Lausanne. Entrée libre, places limitées. Merci de confirmer votre présence à l'adresse e-mail suivante : contact@cipina.org Apéro offert et dédicaces après la conférence. Infos : + 41 78 824 54 94
L’Occident ambigu : CIPINA invites in Lausanne writer Hamidou Sall
Conference on 17.10.2018 at 18:00 at Espace Dickens room ( Avenue Charles Dickens 4, 1006 Lausanne)
Author of the l’Occident ambigu, it is with lucidity that Hamidou Sall analyzes the current spiritual decline of the West, while keeping in mind that it has enslaved Africa in the name of an alleged superiority of civilization. And here is the miracle: it is with compassion that this child of both cultures declares that Africa is now standing alongside the West to help them find their soul. This is an important book, both by the deep classical culture of the author (his friendship and his interviews published with the great Hellenist Jacqueline de Romilly prove it) and by the very fine knowledge of the world and the men that this great traveler has acquired according to his different functions. Hamidou Sall served for twelve years as Special Advisor to the Secretary General of La Francophonie in Paris. He currently heads a European foundation dedicated to Euro-African dialogue and the promotion of culture and education. The public is cordially invited to this conference which will take place on Friday 17 October at 18:00 at Espace Dickens in Lausanne. Free access, limited palces. Thanks for confirming your presence in writing at the following address : contact@cipina.org Free aperitif and dedications after the conference. Information : + 41 78 824 54 94
Le CIPINA invité par le Haut Commissariat des Nations Unies aux Droits de l'Homme
Le Groupe de travail intergouvernemental sur la mise en œuvre effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban tiendra sa 16 ème session du 27 août 2018 au 7 septembre 2018 à Genève, Palais des Nations, salle XXI (ouverture à 10 heures). Le Directeur du CIPINA, M. Tidiane Diouwara, a l'honneur de faire partie des experts qui se pencheront sur l'Examen des progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme d'activités de la Décennie internationale des personnes d'ascendance africaine. A ce titre, il fera une intervention devant les Etats le mardi 28 septembre au Palais des Nations
The CIPINA invited by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
The Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Program of Action will hold its 16th session from 27 August 2018 to 7 September 2018 in Geneva, Palais des Nations, Room XXI (opening at 10 am) . The Director of the CIPINA, Mr Tidiane Diouwara, is honored to be one of the experts to consider the Review of Progress in the Implementation of the Program of Activities of the International Decade of People of African Descent. As such, he will make an intervention in front of the States on Tuesday, September 28 at the Palais des Nations
Le Groupe de travail intergouvernemental sur la mise en œuvre effective de la Déclaration et du Programme d'action de Durban tiendra sa 16 ème session du 27 août 2018 au 7 septembre 2018 à Genève, Palais des Nations, salle XXI (ouverture à 10 heures). Le Directeur du CIPINA, M. Tidiane Diouwara, a l'honneur de faire partie des experts qui se pencheront sur l'Examen des progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme d'activités de la Décennie internationale des personnes d'ascendance africaine. A ce titre, il fera une intervention devant les Etats le mardi 28 septembre au Palais des Nations
The CIPINA invited by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
The Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Program of Action will hold its 16th session from 27 August 2018 to 7 September 2018 in Geneva, Palais des Nations, Room XXI (opening at 10 am) . The Director of the CIPINA, Mr Tidiane Diouwara, is honored to be one of the experts to consider the Review of Progress in the Implementation of the Program of Activities of the International Decade of People of African Descent. As such, he will make an intervention in front of the States on Tuesday, September 28 at the Palais des Nations
Mort de Kofi Annan, l'Afrique en deuil
C’est avec une immense tristesse que la famille Annan et la Fondation Kofi Annan annoncent que Kofi Annan, ancien Secrétaire général des Nations Unies et lauréat du prix Nobel de la paix, est décédé samedi 18 août après une courte maladie. Sa femme Nane et leurs enfants Ama, Kojo et Nina étaient à ses côtés durant ses derniers jours. Kofi Annan était un homme d'État mondial et un internationaliste profondément engagé qui s'est battu toute sa vie pour un monde plus juste et plus pacifique. Au cours de sa brillante carrière et de son leadership au sein des Nations Unies, il a été un ardent défenseur de la paix, du développement durable, des droits de l’homme et de la primauté du droit. Toute l'équipe du CIPINA transmet à sa famille ses sincères condoléances
Death of Kofi Annan, Africa mourning
It is with immense sadness that the Annan family and the Kofi Annan Foundation announce that Kofi Annan, former Secretary General of the United Nations and Nobel Peace Laureate, passed away peacefully on Saturday 18th August after a short illness. His wife Nane and their children Ama, Kojo and Nina were by his side during his last days. Kofi Annan was a global statesman and a deeply committed internationalist who fought throughout his life for a fairer and more peaceful world. During his distinguished career and leadership of the United Nations he was an ardent champion of peace, sustainable development, human rights and the rule of law. The entire CIPINA team conveys to his family his sincere condolences
C’est avec une immense tristesse que la famille Annan et la Fondation Kofi Annan annoncent que Kofi Annan, ancien Secrétaire général des Nations Unies et lauréat du prix Nobel de la paix, est décédé samedi 18 août après une courte maladie. Sa femme Nane et leurs enfants Ama, Kojo et Nina étaient à ses côtés durant ses derniers jours. Kofi Annan était un homme d'État mondial et un internationaliste profondément engagé qui s'est battu toute sa vie pour un monde plus juste et plus pacifique. Au cours de sa brillante carrière et de son leadership au sein des Nations Unies, il a été un ardent défenseur de la paix, du développement durable, des droits de l’homme et de la primauté du droit. Toute l'équipe du CIPINA transmet à sa famille ses sincères condoléances
Death of Kofi Annan, Africa mourning
It is with immense sadness that the Annan family and the Kofi Annan Foundation announce that Kofi Annan, former Secretary General of the United Nations and Nobel Peace Laureate, passed away peacefully on Saturday 18th August after a short illness. His wife Nane and their children Ama, Kojo and Nina were by his side during his last days. Kofi Annan was a global statesman and a deeply committed internationalist who fought throughout his life for a fairer and more peaceful world. During his distinguished career and leadership of the United Nations he was an ardent champion of peace, sustainable development, human rights and the rule of law. The entire CIPINA team conveys to his family his sincere condolences
L'équipe du LAFF Festival / The LAFF Festival team
Lausanne Afro Fusions Festival 3ème édition
Un véritable succès
Du jeudi 19 au dimanche 22 juillet 2018, un nombreux public s'est précipité sur la Place de l’Europe à Lausanne et dans les salles de Pôle Sud pour vivre des moments d’intense bonheur, à l’occasion de la 3ème édition du Lausanne Afro Fusions Festival. L’événement a démarré sous le soleil le jeudi 19 juillet dans une très belle atmosphère, en présence de plusieurs personnalités suisses et étrangères venues rendre hommage à Nelson Mandela dont c’était le centenaire. Tour à tour le Directeur du Festival, M. Tidiane Diouwara, le Municipal lausannois, M. David Payot, les représentants de l’Ambassade d’Afrique du Sud à Berne, M. Luyolo Thomas, de l’Ambassade du Bénin en Suisse, M. Eloi Laourou, ont pris la parole pour saluer l’oeuvre de Nelson Mandela. Les représentants des Ambassades du Botswana, de l’OMPI et d’autres organisations internationales, ainsi que le Syndic de Cugy, M. Thierry Amy, étaient également présents à cette cérémonie d’ouverture qui fut tout simplement exceptionnelle. Au total, une estimation de plus de 12 000 personnes a été faite sur les lieux sur les 4 jours. Au niveau sécuritaire, tout s’est très bien déroulé, aucun incident n’a été signalé. Rendez-vous est pris du 18 au 21 juillet 2019 pour la 4ème édition sur la Place de l’Europe. Lire le communiqué de presse final ci-dessous
Lausanne Afro Fusions Festival 3rd edition
A real success
From Thursday 19 to Sunday 22 July 2018, a numerous public rushed to the Place de l'Europe in Lausanne and the rooms of Pôle Sud to experience moments of intense happiness on the occasion of the 3rd edition of the Lausanne Afro Fusions Festival. The event started under the sun on Thursday, July 19 in a beautiful atmosphere, in the presence of several Swiss and foreign personalities to pay tribute to Nelson Mandela whose centenary it was. In turn, the Director of the Festival, Mr. Tidiane Diouwara, the Lausanne Minister, Mr. David Payot, the representatives of the South African Embassy in Bern, Mr. Luyolo Thomas, of the Benin Embassy in Switzerland, Ambassador Eloi Laourou, took the floor to salute the work of Nelson Mandela. Representatives of Botswana, WIPO and other international organizations, as well as Cugy's Mayor, Thierry Amy, were also present at this opening ceremony, which was simply exceptional. In total, an estimate of more than 12,000 people was made on the premises over the 4 days. At the security level, everything went very well, no incidents were reported. Appointment is made from 18 to 21 July 2019 for the 4th edition on the Place de l'Europe. Read the final press release below
Un véritable succès
Du jeudi 19 au dimanche 22 juillet 2018, un nombreux public s'est précipité sur la Place de l’Europe à Lausanne et dans les salles de Pôle Sud pour vivre des moments d’intense bonheur, à l’occasion de la 3ème édition du Lausanne Afro Fusions Festival. L’événement a démarré sous le soleil le jeudi 19 juillet dans une très belle atmosphère, en présence de plusieurs personnalités suisses et étrangères venues rendre hommage à Nelson Mandela dont c’était le centenaire. Tour à tour le Directeur du Festival, M. Tidiane Diouwara, le Municipal lausannois, M. David Payot, les représentants de l’Ambassade d’Afrique du Sud à Berne, M. Luyolo Thomas, de l’Ambassade du Bénin en Suisse, M. Eloi Laourou, ont pris la parole pour saluer l’oeuvre de Nelson Mandela. Les représentants des Ambassades du Botswana, de l’OMPI et d’autres organisations internationales, ainsi que le Syndic de Cugy, M. Thierry Amy, étaient également présents à cette cérémonie d’ouverture qui fut tout simplement exceptionnelle. Au total, une estimation de plus de 12 000 personnes a été faite sur les lieux sur les 4 jours. Au niveau sécuritaire, tout s’est très bien déroulé, aucun incident n’a été signalé. Rendez-vous est pris du 18 au 21 juillet 2019 pour la 4ème édition sur la Place de l’Europe. Lire le communiqué de presse final ci-dessous
Lausanne Afro Fusions Festival 3rd edition
A real success
From Thursday 19 to Sunday 22 July 2018, a numerous public rushed to the Place de l'Europe in Lausanne and the rooms of Pôle Sud to experience moments of intense happiness on the occasion of the 3rd edition of the Lausanne Afro Fusions Festival. The event started under the sun on Thursday, July 19 in a beautiful atmosphere, in the presence of several Swiss and foreign personalities to pay tribute to Nelson Mandela whose centenary it was. In turn, the Director of the Festival, Mr. Tidiane Diouwara, the Lausanne Minister, Mr. David Payot, the representatives of the South African Embassy in Bern, Mr. Luyolo Thomas, of the Benin Embassy in Switzerland, Ambassador Eloi Laourou, took the floor to salute the work of Nelson Mandela. Representatives of Botswana, WIPO and other international organizations, as well as Cugy's Mayor, Thierry Amy, were also present at this opening ceremony, which was simply exceptional. In total, an estimate of more than 12,000 people was made on the premises over the 4 days. At the security level, everything went very well, no incidents were reported. Appointment is made from 18 to 21 July 2019 for the 4th edition on the Place de l'Europe. Read the final press release below
| communiqué_de_presse_final_final_press_release__laff_festival_19-22_juillet_2018_.pdf |
Salon du livre de Genève 2018, l'Afrique à l'honneur
Les premières Assises du livre en Afrique, qui auront lieu le mercredi 25 avril à Genève, permettront aux professionnels du continent d’échanger sur les grandes questions actuelles liées à l’édition en Afrique via de nombreux débats, rencontres, allocutions de personnalités officielles et prises de paroles d’organisations internationales. Une opportunité de mettre en lumière la richesse et le dynamisme de la production éditoriale africaine et dévoiler les efforts de construction et de structuration de la chaîne du livre avec notamment des présentations de projets innovants, tels que la Liseuse Francophone d'ADIFLOR, la plateforme d'édition collaborative WESPR, la Journée du Manuscrit Francophone, l'étude de l'Alliance des éditeurs indépendants sur les politiques publiques du livre en Afrique subsaharienne et Madagascar, la bibliothèque numérique YouScribe, ainsi qu'un projet d’impression à la demande de l’Association nationale des éditeurs de livres du Québec (ANEL). Infos complètes sur le Salon : http://www.salondulivre.ch
Les premières Assises du livre en Afrique, qui auront lieu le mercredi 25 avril à Genève, permettront aux professionnels du continent d’échanger sur les grandes questions actuelles liées à l’édition en Afrique via de nombreux débats, rencontres, allocutions de personnalités officielles et prises de paroles d’organisations internationales. Une opportunité de mettre en lumière la richesse et le dynamisme de la production éditoriale africaine et dévoiler les efforts de construction et de structuration de la chaîne du livre avec notamment des présentations de projets innovants, tels que la Liseuse Francophone d'ADIFLOR, la plateforme d'édition collaborative WESPR, la Journée du Manuscrit Francophone, l'étude de l'Alliance des éditeurs indépendants sur les politiques publiques du livre en Afrique subsaharienne et Madagascar, la bibliothèque numérique YouScribe, ainsi qu'un projet d’impression à la demande de l’Association nationale des éditeurs de livres du Québec (ANEL). Infos complètes sur le Salon : http://www.salondulivre.ch
Crédit photo (Patrick Roy)
Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale
16 mars 2018, de 9 h à 11 h, Palais des Nations, salle XX, Genève
En marge de la 37ème session du Conseil des droits de l’homme, et conformément à la résolution 72/157 de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Président du Conseil des Droits de l’Homme organise le 16 mars au Palais des Nations à Genève, une discussion de Haut niveau afin de marquer la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale, avec pour thème la promotion de la tolérance, de l'inclusion, de l'unité et du respect de la diversité dans le contexte de la lutte contre la discrimination raciale. Cette discussion aura pour toile de fond le souvenir de Nelson Mandela dont nous célébrons cette année le centenaire de la naissance. Plusieurs grandes personnalités, dont la romancière sénégalaise, Fatou Diome, Ambassadrice du CIPINA, prendront part à cette Journée qui promet beaucoup d’enseignements.
Pour plus d’infos sur : la décennie internationale des personnes d’ascendance Africaine :
http://www.un.org/fr/events/africandescentdecade/index.shtml
http://www.ohchr.org/EN/HRBODIES/HRC/RegularSessions/Session37/Pages/37RegularSession.aspx
International Day for the Elimination of Racial Discrimination, 16 March 2018, 9 am to 11 am, Palais des Nations, Room XX, Geneva
On the sidelines of the 37th session of the Human Rights Council, and in accordance with United Nations General Assembly Resolution 72/157, the President of the Human Rights Council will hold a meeting on high level discussion to mark the Discrimination, with the theme of promoting tolerance, inclusion, unity and respect diversity in the context of fight against racial discrimination in souvenir of Nelson Mandela, whose centenary we celebrate this year. Several great personalities, including the Senegalese novelist, Mrs Fatou Diome, Ambassador of CIPINA, will take part in this Day which promises many lessons.
For more information on the International Decade of People of African Descent
http://www.un.org/fr/events/africandescentdecade/index.shtml
http://www.ohchr.org/EN/HRBODIES/HRC/RegularSessions/Session37/Pages/37RegularSession.aspx
16 mars 2018, de 9 h à 11 h, Palais des Nations, salle XX, Genève
En marge de la 37ème session du Conseil des droits de l’homme, et conformément à la résolution 72/157 de l’Assemblée générale des Nations Unies, le Président du Conseil des Droits de l’Homme organise le 16 mars au Palais des Nations à Genève, une discussion de Haut niveau afin de marquer la Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale, avec pour thème la promotion de la tolérance, de l'inclusion, de l'unité et du respect de la diversité dans le contexte de la lutte contre la discrimination raciale. Cette discussion aura pour toile de fond le souvenir de Nelson Mandela dont nous célébrons cette année le centenaire de la naissance. Plusieurs grandes personnalités, dont la romancière sénégalaise, Fatou Diome, Ambassadrice du CIPINA, prendront part à cette Journée qui promet beaucoup d’enseignements.
Pour plus d’infos sur : la décennie internationale des personnes d’ascendance Africaine :
http://www.un.org/fr/events/africandescentdecade/index.shtml
http://www.ohchr.org/EN/HRBODIES/HRC/RegularSessions/Session37/Pages/37RegularSession.aspx
International Day for the Elimination of Racial Discrimination, 16 March 2018, 9 am to 11 am, Palais des Nations, Room XX, Geneva
On the sidelines of the 37th session of the Human Rights Council, and in accordance with United Nations General Assembly Resolution 72/157, the President of the Human Rights Council will hold a meeting on high level discussion to mark the Discrimination, with the theme of promoting tolerance, inclusion, unity and respect diversity in the context of fight against racial discrimination in souvenir of Nelson Mandela, whose centenary we celebrate this year. Several great personalities, including the Senegalese novelist, Mrs Fatou Diome, Ambassador of CIPINA, will take part in this Day which promises many lessons.
For more information on the International Decade of People of African Descent
http://www.un.org/fr/events/africandescentdecade/index.shtml
http://www.ohchr.org/EN/HRBODIES/HRC/RegularSessions/Session37/Pages/37RegularSession.aspx
The Director of CIPINA, Mr Tidiane Diouwara with the famous senegalese novelist, Mrs Fatou Diome.
Le Directeur du CIPINA, M. Tidiane Diouwara avec la célèbre romancière sénégalaise, Mme Fatou Diome
8 mars, Journée internationale de la femme
Vulnérables aux crises et aux violences, les femmes africaines constituent aussi la plus grande chance du continent, pour sa croissance, sa santé et sa stabilité. Nombre d’entre elles sont des femmes leaders dont la romancière sénégalaise Fatou Diome sur cette photo en compagnie du Directeur du CIPINA lors d’un Forum organisé par le CIPINA à Lausanne. Bonne fête aux femmes en général, et aux femmes africaines en particulier. Voici quelques chiffres porteurs d’espoir. En Afrique subsaharienne, elles produisent 80 % des denrées alimentaires. Elles représentent 70 % de la force agricole du continent. C’est grâce aux femmes africaines que les foyers sont approvisionnés en eau. 63 % des bénéficiaires du micro-crédit en Afrique subsaharienne sont des femmes. 55 % des Cap-Verdiennes sont propriétaires terriennes. La moyenne africaine est de 15 % alors que la moyenne mondiale est de 30 %. Les femmes sont propriétaires d’un tiers des entreprises en Afrique. Au Nigéria et au Ghana, il y a plus de femmes entrepreneures que d’hommes. Plus de 60 % des entreprises en Côte-d’Ivoire sont dirigées par des femmes. 2 africaines figurent dans le classement des milliardaires de Forbes en 2015. L’angolaise Isabel Dos Santos et la Nigériane Folorunsho Alakija. Au Rwanda les femmes occupent plus de la moitié des sièges à l’assemblée nationale. En France, elles ne sont pas 40 % et en Suisse elles sont moins de 35 %. L’Afrique comptait jusqu’à l’élection le 22 janvier 2018 de Georges Weah au Libéria 2 femmes présidentes, avec la Mauricienne Ameenah Gurib-Fakim et la Libérienne Ellen Johnson Sirleaf. L’Europe en comptait 4 en 2015. Dans l’enseignement primaire, 18 pays africains ont atteint la parité des sexes en 2011. La mortalité infantile a diminué de plus de 40 % depuis 1990
Sources : Banque mondiale, FAO, UNCCD, Unesco, Banque africaine de développement
March 8, International Women's Day
Vulnerable to crises and violence, African women are also the continent's greatest opportunity for growth, health and stability. Many of them are women leaders including the Senegalese novelist Fatou Diome in this photo in the company of CIPINA's Director at a Forum organized by CIPINA in Lausanne. Happy birthday to women in general, and to African women in particular. Here are some figures that bring hope. In sub-Saharan Africa, they produce 80% of food. They represent 70% of the continent's agricultural force. It is thanks to African women that homes are supplied with water. 63% of micro-credit beneficiaries in sub-Saharan Africa are women. 55% of Cape Verdeans are landowners. The African average is 15% while the world average is 30%. Women own one-third of the businesses in Africa. In Nigeria and Ghana, there are more women entrepreneurs than men. More than 60% of companies in Ivory Coast are run by women. 2 African women are in the Forbes billionaires ranking in 2015. Angola's Isabel Dos Santos and Nigeria's Folorunsho Alakija. In Rwanda women occupy more than half of the seats in the National Assembly. In France, they are not 40% and in Switzerland they are less than 35%. Africa counted until the election on January 22, 2018 of Georges Weah in Liberia 2 women presidents, with the Mauritian Ameenah Gurib-Fakim and the Liberian Ellen Johnson Sirleaf. Europe had 4 in 2015. In primary education, 18 African countries achieved gender parity in 2011. Infant mortality has decreased by more than 40% since 1990
Sources: World Bank, FAO, UNCCD, Unesco, African Development Bank
Vulnérables aux crises et aux violences, les femmes africaines constituent aussi la plus grande chance du continent, pour sa croissance, sa santé et sa stabilité. Nombre d’entre elles sont des femmes leaders dont la romancière sénégalaise Fatou Diome sur cette photo en compagnie du Directeur du CIPINA lors d’un Forum organisé par le CIPINA à Lausanne. Bonne fête aux femmes en général, et aux femmes africaines en particulier. Voici quelques chiffres porteurs d’espoir. En Afrique subsaharienne, elles produisent 80 % des denrées alimentaires. Elles représentent 70 % de la force agricole du continent. C’est grâce aux femmes africaines que les foyers sont approvisionnés en eau. 63 % des bénéficiaires du micro-crédit en Afrique subsaharienne sont des femmes. 55 % des Cap-Verdiennes sont propriétaires terriennes. La moyenne africaine est de 15 % alors que la moyenne mondiale est de 30 %. Les femmes sont propriétaires d’un tiers des entreprises en Afrique. Au Nigéria et au Ghana, il y a plus de femmes entrepreneures que d’hommes. Plus de 60 % des entreprises en Côte-d’Ivoire sont dirigées par des femmes. 2 africaines figurent dans le classement des milliardaires de Forbes en 2015. L’angolaise Isabel Dos Santos et la Nigériane Folorunsho Alakija. Au Rwanda les femmes occupent plus de la moitié des sièges à l’assemblée nationale. En France, elles ne sont pas 40 % et en Suisse elles sont moins de 35 %. L’Afrique comptait jusqu’à l’élection le 22 janvier 2018 de Georges Weah au Libéria 2 femmes présidentes, avec la Mauricienne Ameenah Gurib-Fakim et la Libérienne Ellen Johnson Sirleaf. L’Europe en comptait 4 en 2015. Dans l’enseignement primaire, 18 pays africains ont atteint la parité des sexes en 2011. La mortalité infantile a diminué de plus de 40 % depuis 1990
Sources : Banque mondiale, FAO, UNCCD, Unesco, Banque africaine de développement
March 8, International Women's Day
Vulnerable to crises and violence, African women are also the continent's greatest opportunity for growth, health and stability. Many of them are women leaders including the Senegalese novelist Fatou Diome in this photo in the company of CIPINA's Director at a Forum organized by CIPINA in Lausanne. Happy birthday to women in general, and to African women in particular. Here are some figures that bring hope. In sub-Saharan Africa, they produce 80% of food. They represent 70% of the continent's agricultural force. It is thanks to African women that homes are supplied with water. 63% of micro-credit beneficiaries in sub-Saharan Africa are women. 55% of Cape Verdeans are landowners. The African average is 15% while the world average is 30%. Women own one-third of the businesses in Africa. In Nigeria and Ghana, there are more women entrepreneurs than men. More than 60% of companies in Ivory Coast are run by women. 2 African women are in the Forbes billionaires ranking in 2015. Angola's Isabel Dos Santos and Nigeria's Folorunsho Alakija. In Rwanda women occupy more than half of the seats in the National Assembly. In France, they are not 40% and in Switzerland they are less than 35%. Africa counted until the election on January 22, 2018 of Georges Weah in Liberia 2 women presidents, with the Mauritian Ameenah Gurib-Fakim and the Liberian Ellen Johnson Sirleaf. Europe had 4 in 2015. In primary education, 18 African countries achieved gender parity in 2011. Infant mortality has decreased by more than 40% since 1990
Sources: World Bank, FAO, UNCCD, Unesco, African Development Bank
Caravane Maroc Afrique
Depuis sa création en 2011, notre partenaire, L’OMA, Organisation Maroc Afrique Cultures et Développement œuvre pour le rapprochement entre le Maroc et l’Afrique Subsaharienne et pour le développement de la coopération et du partenariat entre le Maroc et ses racines africaines. L’OMA, en tant que ONG africaine œuvre à la consolidation des valeurs morales et principes éthiques devant régir les relations interafricaines et de ce fait, se positionne comme un fervent défenseur des intérêts des citoyens africains. Elle œuvre également pour les causes et les intérêts vitaux de l’Afrique ainsi que pour la sécurité, la paix et la stabilité dans notre continent. Depuis septembre 2017, l’OMA lance sa ‘’Caravane du Maroc Africain’’ qui sillonnera les différentes régions du Royaume ainsi que plusieurs capitales africaines afin d’expliquer la nouvelle dynamique du Maroc Africain et ses retombées positives sur l’ensemble de notre continent. Prochaine escale, ce samedi 17 février 2018 à Kénitra, où aura lieu un grand symposium à laquelle toute la communauté africaine au Maroc est invitée
(Photo : le président du CIPINA à gauche avec le Président de l'OMA, Dr Nejib Kettani, Ministre d'état du Maroc)
Caravan Morocco Africa
Since its creation in 2011, our partner, OMA, Organization Morocco Africa Cultures and Development works for the rapprochement between Morocco and Sub-Saharan Africa and for the development of the cooperation and partnership between Morocco and its African roots. As an African NGO, the OMA works to consolidate the moral values and ethical principles that must govern inter-African relations and, as such, positions itself as a fervent defender of the interests of African citizens. It also works for the causes and vital interests of Africa as well as for security, peace and stability in our continent. Since September 2017, the OMA has launched its '' Caravan of African Morocco '' which will travel the various regions of the Kingdom as well as several African capitals to explain the new dynamics of Morocco and its positive impact on the whole of our continent . Next stop, this Saturday, February 17, 2018 in Kenitra, where will be held a large symposium to which the entire African community in Morocco is invited
(Photo : The president of CIPINA with the President of the OMA, Dr. Nejib Kettani, Minister of State of Morocco)
(Photo : le président du CIPINA à gauche avec le Président de l'OMA, Dr Nejib Kettani, Ministre d'état du Maroc)
Caravan Morocco Africa
Since its creation in 2011, our partner, OMA, Organization Morocco Africa Cultures and Development works for the rapprochement between Morocco and Sub-Saharan Africa and for the development of the cooperation and partnership between Morocco and its African roots. As an African NGO, the OMA works to consolidate the moral values and ethical principles that must govern inter-African relations and, as such, positions itself as a fervent defender of the interests of African citizens. It also works for the causes and vital interests of Africa as well as for security, peace and stability in our continent. Since September 2017, the OMA has launched its '' Caravan of African Morocco '' which will travel the various regions of the Kingdom as well as several African capitals to explain the new dynamics of Morocco and its positive impact on the whole of our continent . Next stop, this Saturday, February 17, 2018 in Kenitra, where will be held a large symposium to which the entire African community in Morocco is invited
(Photo : The president of CIPINA with the President of the OMA, Dr. Nejib Kettani, Minister of State of Morocco)
M. Grégoire Junod, Syndic de la Ville de Lausanne
Lausanne solidaire du Maghreb
Lausanne organise pendant 3 jours, du 2 au 4 novembre, une série d’actions qui visent à démontrer son intérêt pour les pays du Maghreb et pour le pourtour méditerranéen en général. Durant ces journées, Lausanne a invité des intervenants qui parleront de cette région du Nord de l’Afrique en dépassant les clichés, notamment dans les domaines religieux et migratoires. La Ville de Lausanne relève ce pari en organisant un Temps fort sur le Maghreb, avec des événements culturels, en concours avec le Théâtre de Vidy et la Cinémathèque suisse, des débats, avec la participation de spécialistes venus de Suisse comme des pays concernés, et des aspects plus récréatifs, allant de la musique à la gastronomie. L’accent sera mis sur les apports intellectuels et culturels du Maghreb et sur et la richesse d’une région en dépassant les idées reçues et les lieux communs. Evénement voulu par la Municipalité dans le cadre de son programme de législature, en signe d’ouverture au monde, le Temps fort 2017 inaugure une série d’actions destinées à se prolonger chaque année pour faire découvrir différents aspects du monde méditerranéen. Environ 18 000 ressortissants du Maghreb (Maroc, Algérie et Tunisie) vivent en Suisse, soit 1% de la population totale du pays. Si l’on ajoute à ces pays, La Lybie et l’Egypte, l’Afrique du Nord en général est représentée par environ 23 000 personnes en Suisse. Le canton de Vaud accueille 20 % de la population totale africaine de Suisse.
Infos : http://www.lausanne.ch/mediterranees
Contact: mediterranées@lausanne.ch
Lausanne organise pendant 3 jours, du 2 au 4 novembre, une série d’actions qui visent à démontrer son intérêt pour les pays du Maghreb et pour le pourtour méditerranéen en général. Durant ces journées, Lausanne a invité des intervenants qui parleront de cette région du Nord de l’Afrique en dépassant les clichés, notamment dans les domaines religieux et migratoires. La Ville de Lausanne relève ce pari en organisant un Temps fort sur le Maghreb, avec des événements culturels, en concours avec le Théâtre de Vidy et la Cinémathèque suisse, des débats, avec la participation de spécialistes venus de Suisse comme des pays concernés, et des aspects plus récréatifs, allant de la musique à la gastronomie. L’accent sera mis sur les apports intellectuels et culturels du Maghreb et sur et la richesse d’une région en dépassant les idées reçues et les lieux communs. Evénement voulu par la Municipalité dans le cadre de son programme de législature, en signe d’ouverture au monde, le Temps fort 2017 inaugure une série d’actions destinées à se prolonger chaque année pour faire découvrir différents aspects du monde méditerranéen. Environ 18 000 ressortissants du Maghreb (Maroc, Algérie et Tunisie) vivent en Suisse, soit 1% de la population totale du pays. Si l’on ajoute à ces pays, La Lybie et l’Egypte, l’Afrique du Nord en général est représentée par environ 23 000 personnes en Suisse. Le canton de Vaud accueille 20 % de la population totale africaine de Suisse.
Infos : http://www.lausanne.ch/mediterranees
Contact: mediterranées@lausanne.ch
SOMMET INTERNATIONAL DES ORGANISATIONS DE LA VILLE ET DE LA SOCIÉTÉ CIVILE (Esenler, Istanbul (20-22 octobre 2017), le CIPINA invité
INTERNATIONAL SUMMIT OF CITY AND CIVIL SOCIETY
ORGANIZATIONS (Esenler, Istanbul (20-22 October 2017), the CIPINA is invited
Le Sommet des organisations internationales de la ville et de la société civile a été organisé par la municipalité d'Esenler à Istanbul du 20 au 22 octobre 2017. Ce sommet a encouragé les ONG travaillant sur des projets locaux, nationaux et internationaux axés sur la vie urbaine afin d'établir des relations avec d'autres organisations de la société civile opérant dans des domaines similaires. Des ONG internationales, des universitaires et des chercheurs qui travaillent sur différents thèmes liés aux ODD ont été invités à participer au sommet et à contribuer avec des articles, des séances d'affiches, des présentations sur les meilleures pratiques, des projections vidéo, des ateliers et des panels. Le président de la Turquie a pris part à cet important sommet auquel le CIPINA était invité. Le Directeur du CIPINA y a noué des contacts importants et a affirmé la disposition des acteurs de la société civile africaine à oeuvrer pour une collaboration et le renforcement des relations entre les sociétés civiles africaine et turque.
The Summit of International Organizations of the City and Civil Society was organized by the Municipality of Esenler in Istanbul from 20 to 22 October 2017. This Summit encouraged NGOs working on local, national and international projects focused on life to build relationships with other civil society organizations operating in similar areas. International NGOs, academics and researchers working on different SDG-related topics were invited to participate in the summit and contribute with articles, poster sessions, presentations on best practices, video projections, workshops and panels. The President of Turkey took part in this important summit to which CIPINA was invited. The Director of CIPINA has established important contacts and affirmed the willingness of african civil society actors to work for collaboration and strengthening relations between African and Turkish civil society.
INTERNATIONAL SUMMIT OF CITY AND CIVIL SOCIETY
ORGANIZATIONS (Esenler, Istanbul (20-22 October 2017), the CIPINA is invited
Le Sommet des organisations internationales de la ville et de la société civile a été organisé par la municipalité d'Esenler à Istanbul du 20 au 22 octobre 2017. Ce sommet a encouragé les ONG travaillant sur des projets locaux, nationaux et internationaux axés sur la vie urbaine afin d'établir des relations avec d'autres organisations de la société civile opérant dans des domaines similaires. Des ONG internationales, des universitaires et des chercheurs qui travaillent sur différents thèmes liés aux ODD ont été invités à participer au sommet et à contribuer avec des articles, des séances d'affiches, des présentations sur les meilleures pratiques, des projections vidéo, des ateliers et des panels. Le président de la Turquie a pris part à cet important sommet auquel le CIPINA était invité. Le Directeur du CIPINA y a noué des contacts importants et a affirmé la disposition des acteurs de la société civile africaine à oeuvrer pour une collaboration et le renforcement des relations entre les sociétés civiles africaine et turque.
The Summit of International Organizations of the City and Civil Society was organized by the Municipality of Esenler in Istanbul from 20 to 22 October 2017. This Summit encouraged NGOs working on local, national and international projects focused on life to build relationships with other civil society organizations operating in similar areas. International NGOs, academics and researchers working on different SDG-related topics were invited to participate in the summit and contribute with articles, poster sessions, presentations on best practices, video projections, workshops and panels. The President of Turkey took part in this important summit to which CIPINA was invited. The Director of CIPINA has established important contacts and affirmed the willingness of african civil society actors to work for collaboration and strengthening relations between African and Turkish civil society.
Avec les acteurs de la société civile venus d'Afrique, d'Asie et de Turquie.
|
Le Directeur du CIPINA, avec le grand intellectuel, Tariq Ramadan
|
Avec le grand militant anti Franc CFA Kémi Seba
|
SEM. Eloi Laourou
1er août à Genève, célébration conjointe de la fête nationale de la Suisse et du Bénin : un modèle à suivre
La Ville de Genève a célébré les fêtes nationales de la Suisse et du Bénin le 1er août au parc La Grange dans une ambiance particulièrement chaleureuse. Dès 15h, de nombreuses animations ont permis à tous les publics de commémorer cette date historique pour ces deux pays.
Chaque année, la Ville de Genève associe un hôte d’honneur à la célébration du 1er août. Ainsi cette année, pour la première fois, c’est un pays, le Bénin, qui en a été l’hôte d’honneur. La Suisse et le Bénin ont en effet comme particularité de partager le 1er août comme date de fête nationale. Genève, ville internationale et ouverte au monde, était donc le lieu idéal pour cette première célébration commune. Cette Journée a été célébrée en grande pompe avec la présence d'un très nombreux public venu des 4 coins de la Suisse et de plusieurs personnalités du monde diplomatique accrédité en Suisse et des hautes autorités politiques genevoises et suisses. La réussite de cette Journée est à mettre essentiellement au crédit de l'entregent de son Excellence M. Eloi Laourou, ambassadeur du Bénin en Suisse et à l'excellente collaboration des autorités genevoises, avec à leur tête le maire de la Ville, M. Rémy Pagani..
La Ville de Genève a célébré les fêtes nationales de la Suisse et du Bénin le 1er août au parc La Grange dans une ambiance particulièrement chaleureuse. Dès 15h, de nombreuses animations ont permis à tous les publics de commémorer cette date historique pour ces deux pays.
Chaque année, la Ville de Genève associe un hôte d’honneur à la célébration du 1er août. Ainsi cette année, pour la première fois, c’est un pays, le Bénin, qui en a été l’hôte d’honneur. La Suisse et le Bénin ont en effet comme particularité de partager le 1er août comme date de fête nationale. Genève, ville internationale et ouverte au monde, était donc le lieu idéal pour cette première célébration commune. Cette Journée a été célébrée en grande pompe avec la présence d'un très nombreux public venu des 4 coins de la Suisse et de plusieurs personnalités du monde diplomatique accrédité en Suisse et des hautes autorités politiques genevoises et suisses. La réussite de cette Journée est à mettre essentiellement au crédit de l'entregent de son Excellence M. Eloi Laourou, ambassadeur du Bénin en Suisse et à l'excellente collaboration des autorités genevoises, avec à leur tête le maire de la Ville, M. Rémy Pagani..
Visite de la présidente de la Suisse au Bénin
Poignée de mains chaleureuse entre Mme Doris Leuthard et M. Patrice Talon
La Présidente de la confédération suisse, Mme Doris Leuthard, a effectué une visite d’amitié et de travail 13 juillet 2017 au Bénin où elle a été accueillie par le Président Patrice Talon. Après un tête à tête avec le Président Talon, elle a eu une séance de travail avec les ministres Aurelien Agbenonci des Affaires Etrangères et de la Coopération, Barnabé Dassigli de la Décentralisation et de la Gouvernance Locale et Delphin Koudandé de l’Agriculture de l’Elevage et de la Pèche. Suite au tête à tête, les deux délégations, conduites par les Présidents Patrice Talon et Doris Leuthard, ont ensuite eu une autre séance de travail à laquelle ont pris part pour la partie béninoise, Messieurs Pascal Irenée Koupaki, Ministre d’Etat, Secrétaire général à la Présidence, Abdoulaye Bio Tchané, Ministre d’État chargé du Plan et du Développement, , José Tonato du Cadre de Vie et du Développement durable, Romuald Wadagni de l’Economie et des Finances et Madame Adidjatou Mathys chargée des Affaires sociales. Au terme de la rencontre, un protocole d’accord et une déclaration d’intentions ont été signés par le Ministre béninois des Affaires Etrangères et de la Coopération, Monsieur Aurélien Agbénonci , et Monsieur Markus DUTLY, Ambassadeur de la Confédération Suisse près le Bénin avec Résidence à Accra. Ces signatures entérinent la mise à disposition par la Suisse pour le compte du Bénin sur la période 2017-2020, d’une enveloppe financière de soixante-dix-huit millions (78.000.000) de francs suisses, soit environ quarante-six milliards huit cent millions (46.800.000.000) de francs CFA, qui servira à la mise en œuvre et à la réalisation des projets et programmes initiés par la Confédération Suisse au profit du Bénin. L’essentiel des projets retenus étant relatifs aux secteurs du développement rural, de la formation professionnelle, de la gouvernance locale et de la décentralisation. Nous en profitons pour féliciter SEM Eloi Laourou, ambassadeur du Bénin en Suisse, d’avoir organisé cette visite qui fût un réel succès.
Soirée de gala et de solidarité
Gala and solidarity night
Le CIPINA a organisé le samedi 13 mai 2017, la 1ère soirée de gala et et de solidarité de sa jeune histoire. L'événement a eu lieu dans le magnifique cadre de l'hôtel Beau Rivage Palace à Lausanne en présence de nombreuses hautes personnalités. Nous avons le plaisir de partager ici quelques moments de la soirée avec nos nombreux amis qui n'ont pu faire le déplacement. Nos vifs remerciements vont à nos invités spéciaux ainsi qu'à nos sponsors dont le soutien et la générosité nous sont indispensables. Nous n'oublions pas nos bénévoles, le grand photographe Prince, et également Meki, Stella et tous nos magnifiques mannequins qui seront aussi au LAFF Festival.
CIPINA organized on Saturday, May 13, 2017, the first evening of gala and solidarity of its young history. The event took place in the magnificent setting of the Beau Rivage Palace Hotel in Lausanne in the presence of many eminent personalities. We are pleased to share a few moments of the evening with our many friends who could not make the trip. Our special thanks go to our special guests and sponsors, whose support and generosity are indispensable. We do not forget our volunteers, the great photographer Prince, and also Meki, Stella and all our magnificent models who will also be at LAFF Festival.
Gala and solidarity night
Le CIPINA a organisé le samedi 13 mai 2017, la 1ère soirée de gala et et de solidarité de sa jeune histoire. L'événement a eu lieu dans le magnifique cadre de l'hôtel Beau Rivage Palace à Lausanne en présence de nombreuses hautes personnalités. Nous avons le plaisir de partager ici quelques moments de la soirée avec nos nombreux amis qui n'ont pu faire le déplacement. Nos vifs remerciements vont à nos invités spéciaux ainsi qu'à nos sponsors dont le soutien et la générosité nous sont indispensables. Nous n'oublions pas nos bénévoles, le grand photographe Prince, et également Meki, Stella et tous nos magnifiques mannequins qui seront aussi au LAFF Festival.
CIPINA organized on Saturday, May 13, 2017, the first evening of gala and solidarity of its young history. The event took place in the magnificent setting of the Beau Rivage Palace Hotel in Lausanne in the presence of many eminent personalities. We are pleased to share a few moments of the evening with our many friends who could not make the trip. Our special thanks go to our special guests and sponsors, whose support and generosity are indispensable. We do not forget our volunteers, the great photographer Prince, and also Meki, Stella and all our magnificent models who will also be at LAFF Festival.
Le CIPINA obtient le statut ECOSOC
Le CIPINA (Centre d’Information et de Promotion de l’Image d’une Nouvelle Afrique), ONG influente basée en Suisse et dirigée par le mauritanien Cheikh Tidiane Diouwara, est heureux d’annoncer que depuis le jeudi 27 avril 2017, il peut revendiquer le titre d'Organisation dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations-Unies. Cette reconnaissance par les Nations-Unies dès la première tentative est le fruit d’un travail entamé en 2013 avec la réalisation de plusieurs grands projets d’envergure, aussi bien sur le continent africain qu’en Europe, de promotion de l’image de l’Afrique. Le Directeur exécutif de l’ONG saisit cette opportunité pour rendre un vibrant hommage à toute l’équipe du CIPINA qui s’est mobilisée sans limites depuis plusieurs années pour l’obtention de ce statut. Pour continuer sa mission de mise en valeur de l’image de l’Afrique, le CIPINA pourra désormais prendre part aux travaux de l’ECOSOC et de ses organes subsidiaires, et d’établir des relations avec le Secrétariat, les agences, fonds et programmes de l’ONU.
Le CIPINA (Centre d’Information et de Promotion de l’Image d’une Nouvelle Afrique), ONG influente basée en Suisse et dirigée par le mauritanien Cheikh Tidiane Diouwara, est heureux d’annoncer que depuis le jeudi 27 avril 2017, il peut revendiquer le titre d'Organisation dotée du statut consultatif spécial auprès du Conseil économique et social des Nations-Unies. Cette reconnaissance par les Nations-Unies dès la première tentative est le fruit d’un travail entamé en 2013 avec la réalisation de plusieurs grands projets d’envergure, aussi bien sur le continent africain qu’en Europe, de promotion de l’image de l’Afrique. Le Directeur exécutif de l’ONG saisit cette opportunité pour rendre un vibrant hommage à toute l’équipe du CIPINA qui s’est mobilisée sans limites depuis plusieurs années pour l’obtention de ce statut. Pour continuer sa mission de mise en valeur de l’image de l’Afrique, le CIPINA pourra désormais prendre part aux travaux de l’ECOSOC et de ses organes subsidiaires, et d’établir des relations avec le Secrétariat, les agences, fonds et programmes de l’ONU.
Le CIPINA à la COP 22 pour une Afrique durable
Invité à faire une intervention le 14 novembre au pavillon de la coopération suisse à Marrakech dans le cadre de la COP 22, le CIPINA a salué les efforts des pays africains engagés dans la protection de l'environnement et du développement durable en général. A côté d'autres intervenants, nous avons célébré les Trophées Initiatives Climat, remis à 14 porteurs de projets venant d'Afrique francophone. Les lauréats ont montré une belle image de l'Afrique. Nous reviendrons sur ces belles initiatives africains prochainement. D'autre part, notre Directeur a eu un entretien avec plusieurs responsables politiques africains et internationaux et aussi avec des célébrités engagées pour la promotion des technologies propres. Parmi celles-ci, Bertrand Piccard, le célèbre aéronaute suisse, connu pour avoir réussi le 1er tour du monde en ballon et aussi pour le co-développement et le co-pilotage de l'avion solaire Solar Impulse avec lequel il a réalisé un tour du monde de mars 2015 à juillet 2016. Bertrand Piccard vient de créer à Marrakech l'Alliance mondiale pour les technologies propres. Nous avons eu de très beaux échanges autour de l'Afrique durable qui se poursuivront prochainement.
Invité à faire une intervention le 14 novembre au pavillon de la coopération suisse à Marrakech dans le cadre de la COP 22, le CIPINA a salué les efforts des pays africains engagés dans la protection de l'environnement et du développement durable en général. A côté d'autres intervenants, nous avons célébré les Trophées Initiatives Climat, remis à 14 porteurs de projets venant d'Afrique francophone. Les lauréats ont montré une belle image de l'Afrique. Nous reviendrons sur ces belles initiatives africains prochainement. D'autre part, notre Directeur a eu un entretien avec plusieurs responsables politiques africains et internationaux et aussi avec des célébrités engagées pour la promotion des technologies propres. Parmi celles-ci, Bertrand Piccard, le célèbre aéronaute suisse, connu pour avoir réussi le 1er tour du monde en ballon et aussi pour le co-développement et le co-pilotage de l'avion solaire Solar Impulse avec lequel il a réalisé un tour du monde de mars 2015 à juillet 2016. Bertrand Piccard vient de créer à Marrakech l'Alliance mondiale pour les technologies propres. Nous avons eu de très beaux échanges autour de l'Afrique durable qui se poursuivront prochainement.
Tidiane Diouwara avec Bertrand Piccard
Journée mondiale du refus de la misère
Chaque année dans le monde entier, la Journée Mondiale du Refus de la Misère est célébrée le 17 Octobre. Cette Journée a pu voir le jour grâce au père Joseph Wresinski et à plusieurs milliers de personnes de tous milieux qui se sont rassemblées sur le Parvis des Droits de l’Homme à Paris en 1987. Reconnue officiellement par l’organisation des Nations Unies depuis 1992, cette Journée du refus de la misère est abordée chaque année sous l’angle d’un thème spécifique. C’est ainsi que le lundi 17 octobre prochain, pour sa 30 ème édition, le thème à l’honneur sera le suivant : "De l’humiliation et l’exclusion à la participation : Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes". La particularité de ce thème est qu’il met l’accent sur l’humiliation et l’exclusion endurées par de nombreuses personnes vivant dans la précarité. Que ces personnes soient victimes de guerres, de discriminations ou de politiques économiques et sociales non conformes au respect de la dignité humaine, il est essentiel que la tendance démontrée par les statistiques effrayantes du PNUD soit renversée.
Lire notre communiqué de presse ci-dessous :
Chaque année dans le monde entier, la Journée Mondiale du Refus de la Misère est célébrée le 17 Octobre. Cette Journée a pu voir le jour grâce au père Joseph Wresinski et à plusieurs milliers de personnes de tous milieux qui se sont rassemblées sur le Parvis des Droits de l’Homme à Paris en 1987. Reconnue officiellement par l’organisation des Nations Unies depuis 1992, cette Journée du refus de la misère est abordée chaque année sous l’angle d’un thème spécifique. C’est ainsi que le lundi 17 octobre prochain, pour sa 30 ème édition, le thème à l’honneur sera le suivant : "De l’humiliation et l’exclusion à la participation : Éliminer la pauvreté sous toutes ses formes". La particularité de ce thème est qu’il met l’accent sur l’humiliation et l’exclusion endurées par de nombreuses personnes vivant dans la précarité. Que ces personnes soient victimes de guerres, de discriminations ou de politiques économiques et sociales non conformes au respect de la dignité humaine, il est essentiel que la tendance démontrée par les statistiques effrayantes du PNUD soit renversée.
Lire notre communiqué de presse ci-dessous :
| communiqué_de_presse_journée_mondiale_du_refus_de_la_misère_press_release_world_day_to_overcome_extreme_poverty.pdf |
Le CIPINA apporte son soutien à Haïti
En soutien au peuple haïtien meurtri par le passage de l’ouragan Matthew, le CIPINA a décidé de faire un geste en faveur de nos frères de Haïti. En effet, nous envoyons le Directeur artistique et de la Programmation de notre Festival du 15 au 20 décembre prochain animer une série de concerts. Une partie des bénéfices de ces concerts ira au peuple de Haïti. Nous préparons également quelques paquets cadeaux qu’il distribuera sur place. Par cette action, le CIPINA et le LAFF Festival témoignent leur solidarité au peuple haïtien. Si vous avez envie de soutenir Haïti via notre association, vous pouvez faire un don à :
Association CIPINA, compte CCP 12-457012-3, avec la mention « Haïti ».
Bonne route au grand maître Olivier.
En soutien au peuple haïtien meurtri par le passage de l’ouragan Matthew, le CIPINA a décidé de faire un geste en faveur de nos frères de Haïti. En effet, nous envoyons le Directeur artistique et de la Programmation de notre Festival du 15 au 20 décembre prochain animer une série de concerts. Une partie des bénéfices de ces concerts ira au peuple de Haïti. Nous préparons également quelques paquets cadeaux qu’il distribuera sur place. Par cette action, le CIPINA et le LAFF Festival témoignent leur solidarité au peuple haïtien. Si vous avez envie de soutenir Haïti via notre association, vous pouvez faire un don à :
Association CIPINA, compte CCP 12-457012-3, avec la mention « Haïti ».
Bonne route au grand maître Olivier.
Communiqué de presse :
Affaire des carbones toxiques : l'Afrique n'est pas le dépotoir du monde
Affaire des carbones toxiques : l'Afrique n'est pas le dépotoir du monde
| communiqué_de_presse_carbones_toxiques_lafrique_nest_pas_un_dépotoir.pdf |
Le CIPINA adresse ses féliciations à M. Antonio Guterres, désigné nouveau SG de l'ONU et signataire de notre pétition pour la Paix
Sauf coup de théâtre, Antonio Guterres devrait succéder au Sud-Coréen Ban Ki-moon. Les quinze membres du Conseil de sécurité des Nations unies ont entériné, jeudi 6 octobre, le choix de l’ancien premier ministre portugais comme prochain secrétaire général de l’ONU.
« Pour exprimer ce que je ressens aujourd’hui, deux mots sont suffisants : humilité et gratitude », a-t-il relevé, lors d’une conférence de presse à Lisbonne, prenant la parole successivement en portugais, anglais, français et espagnol. L’ancien premier ministre a également exprimé l’espoir que sa désignation, « consensuelle » et « rapide », soit « symbolique d’une capacité du Conseil de sécurité d’agir dans l’unité et le consensus pour pouvoir répondre rapidement aux terribles défis de notre temps ». M. Guterres, socialiste de 67 ans, a été chef de la mission de l’ONU pour les réfugiés durant dix ans, jusqu’en 2015. Il connaît donc très bien la machine onusienne. Il est aussi francophone. Le candidat doit désormais obtenir le vote favorable de l’Assemblée générale de l’ONU, chargée d’élire le secrétaire général. Le prochain secrétaire général prendra ses fonctions le 1er janvier. (Le Monde)
« Pour exprimer ce que je ressens aujourd’hui, deux mots sont suffisants : humilité et gratitude », a-t-il relevé, lors d’une conférence de presse à Lisbonne, prenant la parole successivement en portugais, anglais, français et espagnol. L’ancien premier ministre a également exprimé l’espoir que sa désignation, « consensuelle » et « rapide », soit « symbolique d’une capacité du Conseil de sécurité d’agir dans l’unité et le consensus pour pouvoir répondre rapidement aux terribles défis de notre temps ». M. Guterres, socialiste de 67 ans, a été chef de la mission de l’ONU pour les réfugiés durant dix ans, jusqu’en 2015. Il connaît donc très bien la machine onusienne. Il est aussi francophone. Le candidat doit désormais obtenir le vote favorable de l’Assemblée générale de l’ONU, chargée d’élire le secrétaire général. Le prochain secrétaire général prendra ses fonctions le 1er janvier. (Le Monde)
Communiqué : Notre Directeur nommé Ambassadeur de la Paix
M. Albert Tévoedjré, Médiateur Emérite de I’association des Médiateurs des pays membres de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (AMP/UEMOA), ancien conseiller spécial de M. Kofi Annan, Médiateur de la République du Bénin, Président du Centre Panafricain de Prospective Sociale (CPPS, soutenu par le gouvernement du Bénin), vient de nommer comme Ambassadeur de la Paix M. Tidiane DIOUWARA, Directeur du CIPINA (Centre d’Information et de Promotion de l’Image d’une Nouvelle Afrique), une association spécialisée dans la promotion de l’image positive de l’Afrique, basée à Lausanne (Suisse). M. Diouwara a été nommé en même temps que Mme Pascale Fressoz, également Ambassadeur de la Paix, Présidente de l'Alliance Internationale pour les Objectifs de Développement Durable (AIODM/AIODD), Fondatrice et Vice-Présidente Europe de la Coalition des ONG pour les ODD. A eux deux, ils sont chargés par le CPPS du Pr Albert Tévoedjré de faire aboutir une pétition concernant l’Initiative africaine d'éducation à la paix et au développement par le dialogue interreligieux el interculturel. Cette pétition sera déposée le 21 septembre prochain, Journée mondiale de la Paix, au SG des Nations-Unies.
M. Albert Tévoedjré, Médiateur Emérite de I’association des Médiateurs des pays membres de l'Union Economique et Monétaire Ouest Africaine (AMP/UEMOA), ancien conseiller spécial de M. Kofi Annan, Médiateur de la République du Bénin, Président du Centre Panafricain de Prospective Sociale (CPPS, soutenu par le gouvernement du Bénin), vient de nommer comme Ambassadeur de la Paix M. Tidiane DIOUWARA, Directeur du CIPINA (Centre d’Information et de Promotion de l’Image d’une Nouvelle Afrique), une association spécialisée dans la promotion de l’image positive de l’Afrique, basée à Lausanne (Suisse). M. Diouwara a été nommé en même temps que Mme Pascale Fressoz, également Ambassadeur de la Paix, Présidente de l'Alliance Internationale pour les Objectifs de Développement Durable (AIODM/AIODD), Fondatrice et Vice-Présidente Europe de la Coalition des ONG pour les ODD. A eux deux, ils sont chargés par le CPPS du Pr Albert Tévoedjré de faire aboutir une pétition concernant l’Initiative africaine d'éducation à la paix et au développement par le dialogue interreligieux el interculturel. Cette pétition sera déposée le 21 septembre prochain, Journée mondiale de la Paix, au SG des Nations-Unies.
| mandat_ambassadeur_de_la_paix__m._tidiane_diouwara.pdf |
|
FooToP, 3ème édition : Victoire du Sénégal Genève
Superbe 3ème édition du tournoi FooToP organisé par le CIPINA le dimanche 7 août dernier à Lausanne sous un soleil radieux et devant un public nombreux. Avec la participation de 8 équipes, l'équipe du Sénégal Genève a gagné le trophée en s'imposant devant le Cameroun en finale par 7 tirs aux buts à 6. A l'issue du temps réglementaire, les 2 équipes étaient à égalité 0-0. Nous y reviendrons. Pour les photos voir ce lien. www.facebook.com/jordan.balokok/media_set?set=a.10208951020826068.1073742154.1032464930&type=3 |
Communiqué de presse final LAFF Festival 2016
L'équipe du festival en pleine communion avec le fantastique public de la Place de l'Europe
| communiqué_de_presse_final_lausanne_afro_fusions_festival_2016.pdf |
Bulletin d'information du CIPINA - Juin 2016 :http://eepurl.com/b60hYT
A lire, entre autres sujets, des informations sur le lancement d'un Festival Afro par le CIPINA, les 3 Africains parmi les personnalités les plus influentes du monde, une coopérative du Togo qui produit du chocolat bio qui résiste à la chaleur, le lancement d'un passeport africain par l'Union africaine, Nestlé qui promet de former des Africains pour lutter contre le chômage, entre autres. Bonne lecture.
Accord de Cotonou, lire le document complet ici :
| laccord_de_cotonou.pdf |
Expo Dakar-Martigny, un exemple d'échange entre la Suisse et l'Afrique à dupliquer
Dans le cadre du Festival des 5 continents, la ville suisse de Martigny (70 km de Lausanne) a organisé le vendredi dernier 10 juin un vernissage d'une exposition intitulée "Dakar-Martigny" en hommage à la Biennale d'art contemporain. Un hommage a été rendu à la création contemporaine africaine à travers une sélection d'oeuvre exposées à Dak'Art, la plus grande biennale d'art du continent africain. Un véritable pont a été créé entre l'Afrique, le Sénégal en particulier, et la Suisse, comme l'ont exprimé son Excellence l'Ambassadeur du Sénégal en Suisse, M. Mame Baba Cissé, l'ancien président de la confédération suisse, son Excellence M. Pascal Couchepin, actuel envoyé spécial de la Francophonie pour la région des Grands-Lacs, le Directeur du CIPINA, et d'autres personnalités, tous invités à cet événement. Sans doute, un modèle à dupliquer pour d'autres pays africains.
Dans le cadre du Festival des 5 continents, la ville suisse de Martigny (70 km de Lausanne) a organisé le vendredi dernier 10 juin un vernissage d'une exposition intitulée "Dakar-Martigny" en hommage à la Biennale d'art contemporain. Un hommage a été rendu à la création contemporaine africaine à travers une sélection d'oeuvre exposées à Dak'Art, la plus grande biennale d'art du continent africain. Un véritable pont a été créé entre l'Afrique, le Sénégal en particulier, et la Suisse, comme l'ont exprimé son Excellence l'Ambassadeur du Sénégal en Suisse, M. Mame Baba Cissé, l'ancien président de la confédération suisse, son Excellence M. Pascal Couchepin, actuel envoyé spécial de la Francophonie pour la région des Grands-Lacs, le Directeur du CIPINA, et d'autres personnalités, tous invités à cet événement. Sans doute, un modèle à dupliquer pour d'autres pays africains.
Avec M. Mahamadou Sognane, Délégué à l'intégration de la Ville de Martigny, son Excellence l'Ambassadeur du Sénégal en Suisse, M. Mame Baba Cissé, et tout à droite, M. Mahamadou Dia, 1er conseiller à l'ambassade du Sénégal en Suisse
|
Avec l'ancien président de la confédération suisse, son Excellence M. Pascal Couchepin, actuel envoyé spécial de la Francophonie pour la région des Grands-Lacs
|
Avec son Excellence l'Ambassadeur du Sénégal en Suisse, M. Mame Baba Cissé
|
Le Directeur du CIPINA, avec son excellence M. le ministre nigérian de la santé, le prof. Isaac Adewole et son excellence Mme la ministre des affaires étrangères du Kenya, Mme Amina. C. Mohamed
|
Merckgroup organise la 69 ème assemblée de la santé mondiale
A l’occasion de 69 ème assemblée de la santé mondiale, la société médicale Merckgroup, a organisé le 24 mai dernier à Genève à l’hôtel Intercontinental un déjeuner débat à l’intention de plusieurs personnalités de haut niveau pour présenter sa stratégie de lutte contre la Schistosomiase. Outre le CIPINA qui y était invité, les ministres de la santé du Nigéria et de l’Ethiopie, les ministres des affaires étrangères de l’Ethiopie et du Kenya, et d’autres ambassadeurs accrédités à Genève ont pris part à cette importante assemblée, en présence du CEO de la société. Merck est très engagée dans la lutte contre la Schistosomiase qui provoque 200 000 décès par année. Au niveau mondial, 260 millions d’individus sont atteints de Schistosomiase dont 90 % vivent en Afrique subsaharienne Merckgroup organises the 69th world health assembly On the occasion of the 69th world health assembly, the Merckgroup company organized on may 24 a luncheon to highlight progress and offer science and technology health solutions to meet the elimination of schistosomiasis. CIPINA was invited at this important event in the presence of the CEO of Merck group, of ministers of foreign affairs of Ethiopia and Kenya, in addition to the ministers of public health of Nigeria and Ethiopia, and many other african ambassadors accredited to the UN in Geneva. Schistosomiasis kill about 200 000 people every year. Worldwide, 260 millions of people suffer from this desease and 90 % live in subsaharan Africa. The Merckgroup is very active in this combat. |
Historique ; Une femme, Africaine, nommée SG de la FIFA
La Sénégalaise Fatma Samoura, diplomate aux Nations Unies, a été nommée vendredi 13 mai 2016 secrétaire générale de la FIFA lors du 66 ème congrès de l’organisation, qui se tient à Mexico. Elle devient la première femme à occuper ce poste. A l’ONU depuis 21 ans, Mme Samoura, 54 ans, a occupé différents postes dans plusieurs pays d’Afrique : après avoir débuté sa carrière au sein du Programme alimentaire de l’ONU à Rome en 1995 comme responsable logistique, Mme Samoura a occupé différents postes de responsabilité pour l’ONU à Djibouti, au Cameroun, au Tchad, en Guinée, à Madagascar et au Nigeria. «C'est une belle manière d'impliquer notre pays dans le processus de relance de l'instance dirigeante du football mondial», a réagi Matar Bâ, ministre sénégalais des Sports, à l'annonce de la nomination, vendredi, de la diplomate sénégalaise Fatma Samoura. Elle remplacera le Français Jérôme Valcke, licencié puis suspendu 12 ans par la FIFA notamment pour son implication dans un trafic de billets. «On doit être fier de cette nomination, a poursuivi le ministre. Cela prouve la qualité de nos ressources humaines, de voir une Sénégalaise, et une Africaine, arriver à ce niveau de responsabilités. C'est la femme africaine qui a été honorée avec cette nomination et c'est un challenge immense que, je suis sûr, elle relèvera avec brio.» Mme Samoura, depuis 21 ans à l'ONU, prendra son poste à la mi-juin «après un contrôle d'éligibilité».
La Sénégalaise Fatma Samoura, diplomate aux Nations Unies, a été nommée vendredi 13 mai 2016 secrétaire générale de la FIFA lors du 66 ème congrès de l’organisation, qui se tient à Mexico. Elle devient la première femme à occuper ce poste. A l’ONU depuis 21 ans, Mme Samoura, 54 ans, a occupé différents postes dans plusieurs pays d’Afrique : après avoir débuté sa carrière au sein du Programme alimentaire de l’ONU à Rome en 1995 comme responsable logistique, Mme Samoura a occupé différents postes de responsabilité pour l’ONU à Djibouti, au Cameroun, au Tchad, en Guinée, à Madagascar et au Nigeria. «C'est une belle manière d'impliquer notre pays dans le processus de relance de l'instance dirigeante du football mondial», a réagi Matar Bâ, ministre sénégalais des Sports, à l'annonce de la nomination, vendredi, de la diplomate sénégalaise Fatma Samoura. Elle remplacera le Français Jérôme Valcke, licencié puis suspendu 12 ans par la FIFA notamment pour son implication dans un trafic de billets. «On doit être fier de cette nomination, a poursuivi le ministre. Cela prouve la qualité de nos ressources humaines, de voir une Sénégalaise, et une Africaine, arriver à ce niveau de responsabilités. C'est la femme africaine qui a été honorée avec cette nomination et c'est un challenge immense que, je suis sûr, elle relèvera avec brio.» Mme Samoura, depuis 21 ans à l'ONU, prendra son poste à la mi-juin «après un contrôle d'éligibilité».
Le CIPINA lance un Festival afro à Lausanne
Depuis sa création en 2012, le CIPINA travaille sans relâche à la promotion d’une image positive de l’Afrique. A côté de ses traditionnelles activités que vous pouvez voir sur le site de l’association www.cipina.org, le CIPINA a décidé de lancer un Festival de musiques afro-latines dès cet été à Lausanne. Dénommé LAFF (Lausanne Afro Fusions Festival), ce nouveau bébé aura pour vocation de fusionner les styles musicaux en partant de la richesse des sonorités africaines. Evénement socio-culturel annuel que nous souhaitons incontournable et international, il aura pour cadre le centre ville de Lausanne et proposera, grâce à une programmation de musiques du monde de haut vol, 3 jours de concerts gratuits avec des musiciens exceptionnels issus de la région lausannoise. Le Festival fera place également à une vaste palette d’activités culturelles telles que des stands d’artisanat, de nourriture, des expositions, et plus tard, des spectacles d’humour africain et des défilés de mode africaine. Le LAFF a pour objectifs de promouvoir les artistes africains en Suisse et de prôner le vivre ensemble. Pour plus d’informations sur le LAFF ainsi que le programme complet, voir le site suivant : http://www.lausaff.org/
Depuis sa création en 2012, le CIPINA travaille sans relâche à la promotion d’une image positive de l’Afrique. A côté de ses traditionnelles activités que vous pouvez voir sur le site de l’association www.cipina.org, le CIPINA a décidé de lancer un Festival de musiques afro-latines dès cet été à Lausanne. Dénommé LAFF (Lausanne Afro Fusions Festival), ce nouveau bébé aura pour vocation de fusionner les styles musicaux en partant de la richesse des sonorités africaines. Evénement socio-culturel annuel que nous souhaitons incontournable et international, il aura pour cadre le centre ville de Lausanne et proposera, grâce à une programmation de musiques du monde de haut vol, 3 jours de concerts gratuits avec des musiciens exceptionnels issus de la région lausannoise. Le Festival fera place également à une vaste palette d’activités culturelles telles que des stands d’artisanat, de nourriture, des expositions, et plus tard, des spectacles d’humour africain et des défilés de mode africaine. Le LAFF a pour objectifs de promouvoir les artistes africains en Suisse et de prôner le vivre ensemble. Pour plus d’informations sur le LAFF ainsi que le programme complet, voir le site suivant : http://www.lausaff.org/
Les coureurs africains dominent les 20 km de Lausanne
Les 20 km de Lausanne se sont déroulés hier 25 avril avec plus 28'400 inscrits sur les différentes courses au programme. C’est un record car il y a eu 9,8 % d’inscrits de plus qu’en 2015. En importance, cette épreuve est la troisième de Suisse et est dominée depuis plusieurs années par les coureurs africains. Cette règle s’est encore vérifiée cette année avec, chez les dames, la victoire de l’éthiopienne Helen Bekele (photo, déjà vainqueur en 2015) qui s'est imposée en 1h09'35, devant sa compatriote Direbe Hallemu. Chez les hommes, l’Ethiopie est encore à l’honneur avec la victoire de Sisay Tola en 1h02'04 devant le Marocain Khalil Lemciyeh.
Crédit photo (agence de presse ARC)
Les 20 km de Lausanne se sont déroulés hier 25 avril avec plus 28'400 inscrits sur les différentes courses au programme. C’est un record car il y a eu 9,8 % d’inscrits de plus qu’en 2015. En importance, cette épreuve est la troisième de Suisse et est dominée depuis plusieurs années par les coureurs africains. Cette règle s’est encore vérifiée cette année avec, chez les dames, la victoire de l’éthiopienne Helen Bekele (photo, déjà vainqueur en 2015) qui s'est imposée en 1h09'35, devant sa compatriote Direbe Hallemu. Chez les hommes, l’Ethiopie est encore à l’honneur avec la victoire de Sisay Tola en 1h02'04 devant le Marocain Khalil Lemciyeh.
Crédit photo (agence de presse ARC)
MASA 2016, une 9 ème édition réussie
Abidjan a abrité du 05 au 12 mars 2016 la 9 ème édition du MASA. Le thème choisi pour cette édition était « réinventer les arts de la scène ». Le MASA est un marché qui présente des spectacles aux diffuseurs du monde entier, en plus d’être un rendez-vous incontournable pour les professionnels du Nord et du Sud qui se rencontrent pour organiser des forums professionnels et des tables rondes. Le MASA est également une aubaine pour le tourisme ivoirien, vu le nombre de visiteurs attendu. Les hôteliers et les restaurateurs de la capitale ivoirienne se sont bien frottés les mains dans la mesure où l’événement a boosté leurs chiffres d’affaires. Durant une dizaine de jours, le palais de la Culture d’Abidjan et ses environs ont été en effervescence. Selon le directeur général du MASA, le Professeur Yacouba Konaté, « ce sont plus de 250 diffuseurs qui étaient présents à la 8 ème édition après 9 ans d’interruption. Cette année, 300 diffuseurs ont répondu présents ». Pour rappel, Le MASA a été officiellement créé à Liège en 1990 lors de la deuxième Conférence des Ministres de la Culture des pays ayant le français en partage. L’une des conclusions des travaux préparatoires de cette Conférence était une crise des arts du spectacle en Afrique. Depuis lors, le comité du MASA s’efforce de combler ce manque et le résultat est plutôt satisfaisant. Le CIPINA a été invité à prendre part au MASA où 20 000 personnes en moyenne étaient présentes chaque sur le site principal. Des artistes sont même venus du lointain Brésil. Le MASA a reçu des invitations a prendre part à des festivals au Brésil et en Europe.
Abidjan a abrité du 05 au 12 mars 2016 la 9 ème édition du MASA. Le thème choisi pour cette édition était « réinventer les arts de la scène ». Le MASA est un marché qui présente des spectacles aux diffuseurs du monde entier, en plus d’être un rendez-vous incontournable pour les professionnels du Nord et du Sud qui se rencontrent pour organiser des forums professionnels et des tables rondes. Le MASA est également une aubaine pour le tourisme ivoirien, vu le nombre de visiteurs attendu. Les hôteliers et les restaurateurs de la capitale ivoirienne se sont bien frottés les mains dans la mesure où l’événement a boosté leurs chiffres d’affaires. Durant une dizaine de jours, le palais de la Culture d’Abidjan et ses environs ont été en effervescence. Selon le directeur général du MASA, le Professeur Yacouba Konaté, « ce sont plus de 250 diffuseurs qui étaient présents à la 8 ème édition après 9 ans d’interruption. Cette année, 300 diffuseurs ont répondu présents ». Pour rappel, Le MASA a été officiellement créé à Liège en 1990 lors de la deuxième Conférence des Ministres de la Culture des pays ayant le français en partage. L’une des conclusions des travaux préparatoires de cette Conférence était une crise des arts du spectacle en Afrique. Depuis lors, le comité du MASA s’efforce de combler ce manque et le résultat est plutôt satisfaisant. Le CIPINA a été invité à prendre part au MASA où 20 000 personnes en moyenne étaient présentes chaque sur le site principal. Des artistes sont même venus du lointain Brésil. Le MASA a reçu des invitations a prendre part à des festivals au Brésil et en Europe.
L'Afrique au Forum de Davos
La Suisse a abrité le 46e forum économique mondial du 20 au 23 janvier 2016 à Davos, en présence de plus de 40 chefs d'Etat et de gouvernement, de 2.500 dirigeants du monde des affaires et de représentants de la société civile. L’Afrique y a été très largement représentée et a pu, à travers la BAD (La banque africaine de développement), présenter un ambitieux projet d’électrification du continent. Le président de la BAD, M. Akinwumi Adesina, s’est employé à présenter "le New Deal" de l'énergie pour l'Afrique pour permettre à plus de 645 millions d'Africains (soit environ les deux tiers de la population du continent) privés d'électricité en ce début 2016 de pouvoir en disposer d’ici à l’an 2025. En marge du sommet, le sénégalais Amadou Mahtar Ba (photo) a été nommé membre du groupe de travail de haut niveau de l'initiative sur l'autonomisation économique des femmes. Cette nomination a été rendue publique par le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki Moon. Ce groupe d'experts sera chargé, d'apporter des idées et de redoubler les efforts en vue de combler le fossé économique persistant entre les sexes dans le monde et va réfléchir sur les politiques endogènes de l'autonomisation économique des femmes. Professionnel aguerri avec une très riche et transversale expérience dans les domaines des médias, de la gouvernance, de la technologie, de l'innovation et des affaires, cet entrepreneur sénégalais est aussi le PDG de l'Initiative pour les Médias d'Afrique (African Media Initiative), dont l'un des ambitieux objectifs est de donner aux hommes de médias les pouvoirs nécessaires pour jouer un rôle efficace dans leurs sociétés.
La Suisse a abrité le 46e forum économique mondial du 20 au 23 janvier 2016 à Davos, en présence de plus de 40 chefs d'Etat et de gouvernement, de 2.500 dirigeants du monde des affaires et de représentants de la société civile. L’Afrique y a été très largement représentée et a pu, à travers la BAD (La banque africaine de développement), présenter un ambitieux projet d’électrification du continent. Le président de la BAD, M. Akinwumi Adesina, s’est employé à présenter "le New Deal" de l'énergie pour l'Afrique pour permettre à plus de 645 millions d'Africains (soit environ les deux tiers de la population du continent) privés d'électricité en ce début 2016 de pouvoir en disposer d’ici à l’an 2025. En marge du sommet, le sénégalais Amadou Mahtar Ba (photo) a été nommé membre du groupe de travail de haut niveau de l'initiative sur l'autonomisation économique des femmes. Cette nomination a été rendue publique par le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki Moon. Ce groupe d'experts sera chargé, d'apporter des idées et de redoubler les efforts en vue de combler le fossé économique persistant entre les sexes dans le monde et va réfléchir sur les politiques endogènes de l'autonomisation économique des femmes. Professionnel aguerri avec une très riche et transversale expérience dans les domaines des médias, de la gouvernance, de la technologie, de l'innovation et des affaires, cet entrepreneur sénégalais est aussi le PDG de l'Initiative pour les Médias d'Afrique (African Media Initiative), dont l'un des ambitieux objectifs est de donner aux hommes de médias les pouvoirs nécessaires pour jouer un rôle efficace dans leurs sociétés.
Forum international sur les Médias et le développement de l'Afrique à Marrakech
Le 19 décembre dernier, Marrakech a accueilli un important forum destiné aux médias et qui a mis en évidence les potentialités de l'Afrique. Placé sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohamed Vl, ce forum a vu la participation des ministres de l'information et de la communication des Etats membres et certains non membres de l'OCl, de personnalités et d’experts du monde des médias, de représentants du corps diplomatique accrédité au Maroc, d’organismes internationaux et d’institutions financières africaines et islamiques ainsi que de représentants des milieux d'affaires et du secteur privé. Un des principaux objectifs du Forum était de proposer aux professionnels des médias les moyens de promouvoir une image positive de l'Afrique dans la presse africaine et internationale. (Voir la déclaration finale-ci-dessous).
Le 19 décembre dernier, Marrakech a accueilli un important forum destiné aux médias et qui a mis en évidence les potentialités de l'Afrique. Placé sous le Haut Patronage de Sa Majesté le Roi Mohamed Vl, ce forum a vu la participation des ministres de l'information et de la communication des Etats membres et certains non membres de l'OCl, de personnalités et d’experts du monde des médias, de représentants du corps diplomatique accrédité au Maroc, d’organismes internationaux et d’institutions financières africaines et islamiques ainsi que de représentants des milieux d'affaires et du secteur privé. Un des principaux objectifs du Forum était de proposer aux professionnels des médias les moyens de promouvoir une image positive de l'Afrique dans la presse africaine et internationale. (Voir la déclaration finale-ci-dessous).
| déclaration_finale_forum_de_marrakech.pdf |
Journée internationale des ONGs à Genève
Le 8 décembre, le CIPINA a célébré les 70 ans des Nations-Unies en animant la Journée internationale des ONGs au Palais des Nations à Genève. Des ONGs de différents pays ont pris part à cette grande première en présence de quelques ambassadeurs et personnalités diplomatiques accrédités à Genève. L'Assemblée des ONGs a donné mandat au comité d'organisation de lui faire des propositions d'actions concrètes de communication pour réaliser les 17 ODD des Nations-Unies. L'album photos de la Journée est à découvrir à travers le lien suivant :https://www.dropbox.com/sh/y5ejxfbpw6wh2n7/AACfpl0QG9e9lUhJtYv91X4_a?dl=0
Le rapport de synthèse sera également disponible prochainement sur notre site www.cipina.org
Le 8 décembre, le CIPINA a célébré les 70 ans des Nations-Unies en animant la Journée internationale des ONGs au Palais des Nations à Genève. Des ONGs de différents pays ont pris part à cette grande première en présence de quelques ambassadeurs et personnalités diplomatiques accrédités à Genève. L'Assemblée des ONGs a donné mandat au comité d'organisation de lui faire des propositions d'actions concrètes de communication pour réaliser les 17 ODD des Nations-Unies. L'album photos de la Journée est à découvrir à travers le lien suivant :https://www.dropbox.com/sh/y5ejxfbpw6wh2n7/AACfpl0QG9e9lUhJtYv91X4_a?dl=0
Le rapport de synthèse sera également disponible prochainement sur notre site www.cipina.org
La Caisse de dépôt et de gestion du Maroc, un modèle d'excellence en Afrique
Le Pôle Prévoyance de la CDG, gestionnaire de la Caisse Nationale de Retraites et d’Assurances (CNRA) et du Régime Collectif d’Allocation de Retraite (RCAR), a remporté le premier prix d’excellence de l'administration électronique « E-mtiaz - édition 2015» dans les catégories « e-contenu » et « centre d’appels ». Les deux prix nationaux viennent récompenser les efforts, en matière de dématérialisation des procédures et de modernisation de l’administration, déployés depuis plusieurs années au sein de la CNRA et du RCAR. Une reconnaissance d’autant plus importante qu’elle concerne l’une des missions éminemment sociales de la Caisse de Dépôt et de Gestion. Ces initiatives ont permis d’offrir une qualité de service public aux normes internationales à l’ensemble des clients des régimes et fonds de prévoyance gérés par la CDG, notamment, DAAM Al ARAMIL, les Fonds du Travail, le Fonds d’Entraide Familiale, les Rentes Accident du Travail et de la Circulation et le Régime Collectif d’Allocation de Retraite. Cette distinction s’ajoute au Prix National de la Qualité catégorie grands organismes de services Edition 2010, au prix national de l’administration numérique E-Mtiaz, édition 2008 ainsi qu’aux reconnaissances internationales récentes obtenues par le Pôle Prévoyance de la CDG dans le domaine du service public en Afrique ; le premier prix de l’Association Internationale de la Sécurité Sociale (AISS) pour son dispositif de gestion de la relation clients en 2014 et le premier prix des Nations Unies pour son système de prévention et lutte contre la corruption en 2013. Le CIPINA était invité à participer à cet événement qui a eu lieu à l'hôtel Sofitel de Rabat le 14 novembre en présence de plusieurs cadres de l'entreprise, du Directeur du pôle prévoyance de la CDG, M. Moulay Ahmed Cherkaoui, de plusieurs ministres et hauts responsables du gouvernement marocain.
Le Pôle Prévoyance de la CDG, gestionnaire de la Caisse Nationale de Retraites et d’Assurances (CNRA) et du Régime Collectif d’Allocation de Retraite (RCAR), a remporté le premier prix d’excellence de l'administration électronique « E-mtiaz - édition 2015» dans les catégories « e-contenu » et « centre d’appels ». Les deux prix nationaux viennent récompenser les efforts, en matière de dématérialisation des procédures et de modernisation de l’administration, déployés depuis plusieurs années au sein de la CNRA et du RCAR. Une reconnaissance d’autant plus importante qu’elle concerne l’une des missions éminemment sociales de la Caisse de Dépôt et de Gestion. Ces initiatives ont permis d’offrir une qualité de service public aux normes internationales à l’ensemble des clients des régimes et fonds de prévoyance gérés par la CDG, notamment, DAAM Al ARAMIL, les Fonds du Travail, le Fonds d’Entraide Familiale, les Rentes Accident du Travail et de la Circulation et le Régime Collectif d’Allocation de Retraite. Cette distinction s’ajoute au Prix National de la Qualité catégorie grands organismes de services Edition 2010, au prix national de l’administration numérique E-Mtiaz, édition 2008 ainsi qu’aux reconnaissances internationales récentes obtenues par le Pôle Prévoyance de la CDG dans le domaine du service public en Afrique ; le premier prix de l’Association Internationale de la Sécurité Sociale (AISS) pour son dispositif de gestion de la relation clients en 2014 et le premier prix des Nations Unies pour son système de prévention et lutte contre la corruption en 2013. Le CIPINA était invité à participer à cet événement qui a eu lieu à l'hôtel Sofitel de Rabat le 14 novembre en présence de plusieurs cadres de l'entreprise, du Directeur du pôle prévoyance de la CDG, M. Moulay Ahmed Cherkaoui, de plusieurs ministres et hauts responsables du gouvernement marocain.
Après Dakar en 2014, Paris a abrité le 2ème forum économique de la Francophonie le 27 octobre 2015
Cet événement a été organisé par Richard Attias et Associés et le journal français "Le Point", sous l’égide du Ministère français des affaires étrangères et du développement international et l’organisation internationale de la Francophonie, représentés respectivement par M. Laurent Fabius (Minsitre français des affaires étrangères) et Mme Michaëlle Jean (Secrétaire générale de l'OIF). Ce sommet avait pour but d’associer étroitement le secteur privé et la société civile à la mise en œuvre de la stratégie économique pour la Francophonie adoptée à Dakar. De nombreux chefs d’Etat et de gouvernement, ministres, chefs d’entreprises, représentants d’organisations internationales et de la société civile ont participé aux débats portant sur l’émergence d’un véritable marché économique francophone, l’agriculture francophone, la diversité culturelle ou la COP 21. Ce forum a permis de faire progresser le débat sur la mise en place d’une francophonie des solutions économiques afin de valoriser durablement les ressources et le potentiel de cet espace. A noter l’intervention remarquée du président Macky Sall qui a insisté sur la mobilité des acteurs francophones dans l’espace. Il a rappelé que le Sénégal a supprimé les visas d’entrée au Sénégal pour les ressortissants français, ce à quoi M. Laurent Fabius a répondu qu’il allait donner des instructions aux représentations diplomatiques françaises à l’étranger de faciliter les procédures d’obtention de visas d’entrée en France. Cette déclaration a été bien accueillie par les gouvernements et la société civile africaine notamment. Car l’une des causes des drames de l’immigration africaine est précisément les conditions extrêmement restrictives d’obtention du visa Schengen. En marge du forum, le CIPINA a été reçu en audience par son Excellence M. Hery Rajaonarimampianina, président de la république de Madagascar, pays hôte du prochain sommet de la Francophonie.
Plus de photos, à voir sur notre page: https://www.facebook.com/associationcipina
Cet événement a été organisé par Richard Attias et Associés et le journal français "Le Point", sous l’égide du Ministère français des affaires étrangères et du développement international et l’organisation internationale de la Francophonie, représentés respectivement par M. Laurent Fabius (Minsitre français des affaires étrangères) et Mme Michaëlle Jean (Secrétaire générale de l'OIF). Ce sommet avait pour but d’associer étroitement le secteur privé et la société civile à la mise en œuvre de la stratégie économique pour la Francophonie adoptée à Dakar. De nombreux chefs d’Etat et de gouvernement, ministres, chefs d’entreprises, représentants d’organisations internationales et de la société civile ont participé aux débats portant sur l’émergence d’un véritable marché économique francophone, l’agriculture francophone, la diversité culturelle ou la COP 21. Ce forum a permis de faire progresser le débat sur la mise en place d’une francophonie des solutions économiques afin de valoriser durablement les ressources et le potentiel de cet espace. A noter l’intervention remarquée du président Macky Sall qui a insisté sur la mobilité des acteurs francophones dans l’espace. Il a rappelé que le Sénégal a supprimé les visas d’entrée au Sénégal pour les ressortissants français, ce à quoi M. Laurent Fabius a répondu qu’il allait donner des instructions aux représentations diplomatiques françaises à l’étranger de faciliter les procédures d’obtention de visas d’entrée en France. Cette déclaration a été bien accueillie par les gouvernements et la société civile africaine notamment. Car l’une des causes des drames de l’immigration africaine est précisément les conditions extrêmement restrictives d’obtention du visa Schengen. En marge du forum, le CIPINA a été reçu en audience par son Excellence M. Hery Rajaonarimampianina, président de la république de Madagascar, pays hôte du prochain sommet de la Francophonie.
Plus de photos, à voir sur notre page: https://www.facebook.com/associationcipina
Le Directeur du CIPINA en audience avec M. Hery Rajaonarimampianina, Président de Madagascar, en discussion avec le Président du Sénégal, M. Macky sall et en compagnie de Mme Anne Hidalgo, Maire de Paris et présidente de l'AIMF (Association internationale des maires francophones), Mme Anne Hidalgo
|
|
|
Liste des élections en Afrique pour la période 2015-2017
Entre 2015 et 2017 (voir tableaux ci-dessous), 53 élections dont 29 élections présidentielles doivent se tenir dans 32 pays africains. Dans
8 de ces pays, la limite du nombre de mandats présidentiels est atteinte. A noter que ces élections concernent quelques 18 pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
Entre 2015 et 2017 (voir tableaux ci-dessous), 53 élections dont 29 élections présidentielles doivent se tenir dans 32 pays africains. Dans
8 de ces pays, la limite du nombre de mandats présidentiels est atteinte. A noter que ces élections concernent quelques 18 pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)
| liste_des_élections_en_afrique_pour_la_période_2015-2017.pdf |
Caroline Agnou, une étoile béninoise appelée à être une championne d'exception
La suissesse d’origine béninoise, Caroline Agnou, a fait des débuts tonitruants samedi 22 et dimanche 23 août à Pékin en se classant à la 22e place de l’heptathlon des Championnats du monde. Agée seulement de 19 ans, elle a obtenu un total de 5'866 points, le deuxième meilleur de sa jeune carrière. Rappelons que la surdouée est déjà championne d’Europe de l'heptathlon à Eskilstuna (Suède) en juillet dernier, en pulvérisant son record personnel de plus de 400 points. Caroline Agnou est la première junior au plan mondial à dépasser les 6000 points cette année. Dans la hiérarchie globale de tous les temps, elle se hisse au 20e rang. Nul doute qu’elle continuera à tutoyer les sommets vu son énorme talent. Toutes nos félicitations à cette jeune femme connue pour sa modestie et sa simplicité.
La suissesse d’origine béninoise, Caroline Agnou, a fait des débuts tonitruants samedi 22 et dimanche 23 août à Pékin en se classant à la 22e place de l’heptathlon des Championnats du monde. Agée seulement de 19 ans, elle a obtenu un total de 5'866 points, le deuxième meilleur de sa jeune carrière. Rappelons que la surdouée est déjà championne d’Europe de l'heptathlon à Eskilstuna (Suède) en juillet dernier, en pulvérisant son record personnel de plus de 400 points. Caroline Agnou est la première junior au plan mondial à dépasser les 6000 points cette année. Dans la hiérarchie globale de tous les temps, elle se hisse au 20e rang. Nul doute qu’elle continuera à tutoyer les sommets vu son énorme talent. Toutes nos félicitations à cette jeune femme connue pour sa modestie et sa simplicité.
Avec des partenaires du CIPINA à Liège à la fin d'un atelier
|
Liège, 2ème Forum mondial de la langue française (20-23 juillet 2015)
|
Le Directeur du CIPINA en compagnie de Mme Michaëlle Jean, Secrétaire générale de l'OIF
|
Berne accueille la 41ème session de l'assemblée parlementaire de la Francophonie
|
Journée internationale des réfugiés
|
Une partie de l'équipe du CIPINA avec les collaborateurs de l'OSAR
| ||
L'équipe du CIPINA en compagnie de Mme Laetitia Guarino, Miss Suisse, à l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés.
Symposium international sur le dialogue interculturel et interreligieux (Cotonou, du 26 au 28 mai 2015)
Le symposium de Cotonou sur l'éducation à la paix par le dialogue interreligieux et interculturel a pris fin jeudi dernier 28 mai 2015 et a été marqué par l'adoption d'un mémorandum. Le document qui contient 25 recommandations a été signé par les différentes parties prenantes présentes à Cotonou dès l’ouverture du symposium, le mardi 26 mai sous l’égide du président béninois Boni Yayi. Ces recommandations sont entre autres la prise en compte de toutes les sensibilités religieuses et culturelles dans les projets de développement des communes, des régions, et des pays d’Afrique et d’ailleurs. A la clôture de la rencontre, son initiateur, le professeur Albert Tévoédjrè a exprimé sa satisfaction à tous les participants. L'ancien médiateur de la République s’est réjoui de d’entendre que certaines propositions ont d'ores et déjà reçu les soutiens nécessaires de la part de plusieurs partenaires internationaux. Dans ce sillage, l'Union Africaine a approuvé l'organisation périodique de ce symposium tous les deux ans et la prochaine édition aura lieu en 2017 au Nigeria. Des parlementaires se sont aussi engagés à légiférer sur la promotion de la paix par le dialogue interreligieux. Enfin un comité d’évaluation et de suivi du symposium sera créé très prochainement et nous pouvons d’ores-et-déjà affirmer que le CIPINA a été désigné pour en faire partie.
Voir images ci-dessous.
Le Directeur du CIPINA avec le cinéaste Abderrahmane Sissako qui a également pris part aux travaux du symposium
Avec l'ancien président du Nigéria, M. Obasanjo
|
Avec le professeur Ibrahima Fall, ancien ministre des affaires étrangères du Sénégal
Avec Mme Henriette Diabaté, Grande chancelière de l'Ordre national de la République de Côte d'Ivoire
|
Avec le professeur Albert Tévoedjré, ancien médiateur de la république du Bénin, président du centre panafricain de prospective sociale et initiateur du projet
|
Avec Nicéphore Soglo, ancien président du Bénin
|
Laurent Jimaja, 1er suisse d'origine africaine à être élu à un Conseil administratif ce dimanche 10 mai 2015
Laurent JIMAJA
Après son élection, nous l'avons joint et il déclarait fièrement : « Je voulais montrer que même lorsqu'on n'est pas né en Suisse, on peut y être élu et faire de grandes choses. Il ne faut jamais baisser les bras, tout est possible dans la vie.»
Laurent JIMAJA est d’origine béninoise, 55 ans, père de deux jeunes adultes. Formateur d’adultes, compétences en contrôle de gestion, économie et gestion de l’environnement. Il est conseiller municipal au Grand-Saconnex depuis 2003, Président du Conseil municipal en 2013-2014. Il a travaillé dans la commission des finances de la commune de Grand-Saconnex (Ad hoc Statut du personnel communal). Président de l’association du Jumelage Grand-Saconnex Carantec, Vice-président de SWISSAID-Genève, il est également membre de diverses associations. Grand défenseur de la transition écologique et sociale, il s’est engagé pour l’optimisation de la gestion des ressources du Grand-Saconnex. Ses engagements politiques :
Favoriser une gestion communale respectueuse de l’environnement et des besoins des générations futures
Développer une prise en charge adéquate des enfants ; • pour une administration communale proche et adaptée aux besoins des Saconésiennes et des Saconésiens
Promouvoir une commune qui ne laisse personne de côté
Encourager les citoyen-ne-s dans l’adoption de gestes favorables à l’environnement et au bien-être de tous
Intégrer le vieillissement de la population comme un atout générateur d’idées novatrices
Laurent JIMAJA est d’origine béninoise, 55 ans, père de deux jeunes adultes. Formateur d’adultes, compétences en contrôle de gestion, économie et gestion de l’environnement. Il est conseiller municipal au Grand-Saconnex depuis 2003, Président du Conseil municipal en 2013-2014. Il a travaillé dans la commission des finances de la commune de Grand-Saconnex (Ad hoc Statut du personnel communal). Président de l’association du Jumelage Grand-Saconnex Carantec, Vice-président de SWISSAID-Genève, il est également membre de diverses associations. Grand défenseur de la transition écologique et sociale, il s’est engagé pour l’optimisation de la gestion des ressources du Grand-Saconnex. Ses engagements politiques :
Favoriser une gestion communale respectueuse de l’environnement et des besoins des générations futures
Développer une prise en charge adéquate des enfants ; • pour une administration communale proche et adaptée aux besoins des Saconésiennes et des Saconésiens
Promouvoir une commune qui ne laisse personne de côté
Encourager les citoyen-ne-s dans l’adoption de gestes favorables à l’environnement et au bien-être de tous
Intégrer le vieillissement de la population comme un atout générateur d’idées novatrices
Salon du livre et de la presse de Genève (du 29 avril au 3 mai): l'Afrique bien représentée
Pour son douzième rendez-vous annuel dans le cadre du Salon du livre et de la presse de Genève, le Salon africain du livre, de la presse et de la culture part de la littérature pour aller à la rencontre des arts au pluriel, sous le thème « Les arts en toutes lettres ». Auteurs de romans et de théâtre, bédéistes, réalisateurs ou caricaturistes qui marquent l’actualité africaine seront à l’honneur. A noter la venue exceptionnelle du réalisateur tchadien Mahamat Saleh Haroun pour son engagement dans l’adaptation de romans africains. Le CIPINA sera présent à ce grand événement. Lire le communiqué de presse ci-dessous.
| communique-de-presse-salon-africain-du-livre-2015.pdf |
20 km de Lausanne 2015 . Les Africains écrasent la course
La formidable athlète éthiopienne, Sutume Asefa, a pulvérisé le record du 20 km féminin
La célèbre course lausannoise qui s’est déroulée hier 25 avril, a été l’occasion pour les coureurs africains de faire une véritable démonstration de leur puissance. La performance de l’éthiopienne Sutume Asefa en particulier est de valeur mondiale. La jeune femme de 21 ans s'est imposée sous une pluie battante avec plus de 4 minutes d'avance sur sa compatriote Helen Bekele. Déjà gagnante des 15 km de Chiètres ce printemps, Asefa fait partie des vingt meilleures mondiales sur route (10 km, semi-marathon) actuellement. Elle a battu le record du parcours de plus de deux minutes et demie. Ce qui est assez extraordinaire. Son compatriote Temesgen Daba est lui devenu le premier homme à parcourir ce tracé accidenté à plus de 20 km/h de moyenne (59'51). Sur la ligne d’arrivée, les contrôleurs antidopage se l’arrachaient et les journalistes également. Cette 34 ème édition restera dans l’histoire comme celle qui a vu les Africains pulvériser tous les chronos
L'Ethiopien Temesgen Daba est devenu le premier homme à parcourir ce tracé accidenté à plus de 20 km/h de moyenne (59'51)
|
Les résultats
Lausanne. Course des 20 km (25'923 inscrits, record)
20 km Messieurs: 1. Temesgen Daba (Eth) 59'51 (record du parcours). 2. Dagnachew Ketema (Eth) 1h02'13. 3. Abusha Abera (Eth) 1h02'30. Dames: 1. Sutume Asefa (Eth) 1h06'48 (record). 2. Helen Bekele (Eth) 1h10'42. 10 km Messieurs: 1. Mohammed Boulama (Mar) 30'39 (record). Dames: 1. Ayantu Abera (Eth) 33'0 (record). 2. Genet Abdurkadir (Eth) 33'49. |
Le CIPINA invité à un colloque international à l'Assemblée nationale française sur les enfants fantômes
L’UNICEF évalue à 230 millions le nombre d’enfants de moins de 5 ans non déclarés à la naissance dans le monde. Surnommés« fantômes » ou « invisibles », ces enfants vivent principalement en Asie et en Afrique sub-saharienne. L’espace francophone est donc concerné par ce problème. L’article 7 de la Convention internationale des droits de l’enfant de l’ONU prévoit que « l’enfant est enregistré dès sa naissance et a dès celle-ci le droit à un nom, le droit d’acquérir une nationalité ». Adoptée le 20 novembre 1989, cette Convention est ratifiée par la plupart des pays du monde. Certains pays ne peuvent toutefois assurer la tenue d’un état-civil. Or la privation d’état-civil aggrave pour les enfantsinvisibles le risque de devenir victimes de travail forcé, de traites, de trafics, y compris la prostitution, l’enrôlement forcé au sein de milices armées…Etre visibles, disposer d’une identité, permet aux enfants de bénéficier des droits que leur reconnaissent les textes internationaux. De nombreuses institutions (OIF), ONG (Aide et Action, Sant’Egidio) et associations professionnelles (association du notariat francophone) mènent des campagnes d’enregistrement des enfants, en coopération avec les États concernés. Mais ce problème, éminemment humain, est encore loin d’être résolu.Sur la proposition de Mme Laurence Dumont, députée, vice-présidente de l’Assemblée nationale en charge des affaires internationales, l’Assemblée nationale, le Sénat, l’Organisation internationale de la Francophonie, l’Assemblée parlementaire de la Francophonie, l’Association du notariat francophone et l’Association francophone des autorités de protection des données personnelles ont organisé un colloque qui s'est tenu à l’Assemblée nationale, le mercredi 8 avril 2015, de 16h30 à 20 heures. Ce colloque, placé sous le haut-patronage de M. Claude Bartolone, Président de l’Assemblée nationale, a permis de faire le point sur la situation et de dégager les enjeux politiques, civiques et économiques qui s’attachent à la tenue d’un état-civil. Au-delà du constat, il a montré que l’ensemble des personnes – Etats, institutions internationales, associations, tel que le CIPINA - qui travaillent sur cette question recherchent entre elles les meilleures synergies afin de trouver les méthodes permettant la mise en place d’un état civil fiable et consolidé.
Lisez nos communiqués
| communiqu_du_cipina_15_septembre_2014.pdf |
| communiqu_du_cipina_ecopop_14_novembre_2014.pdf |
| communiqu_de_presse_confrence_4_octobre_2014.pdf |
| communiqué_cipina_cotonou.pdf |
Historique
Tidjane Thiam, un Africain à la tête du Crédit Suisse, 2ème banque du pays. Voir son parcours :
http://www.cipina.org/portraits.html
http://www.cipina.org/portraits.html
L'équipe du CIPINA
